Перевод песни Departure (Ihsahn)

Please get away from me
Descending backwards
Through the sleepless black
Washing the fiery glare
The small of ice
In the distance, it disappears

Breathing with emptiness
Filled with columns of winter and night
The stinging sensation remains
Of hungry eyes, nurturing the pain

The stinging sensation remains
Of hungry eyes, nurturing the pain

To return away from mourn
Revive from colder air, yeah
Watching, watching... there was a man
Through such in glows many will decide

Your heart is barren flame
You keep it above your head
Like a torch gone black
You dig in the dark, you dig in the dark

She spoke to me like hope was real
That peace was something I could feel
She spoke to me like hope was real
That peace was something I could feel

Пожалуйста, отойди от меня,
Спускаясь назад
Сквозь бессонную тьму.
Омывая огненным блеском
Маленькие льдинки
Вдалеке, оно исчезает…

Дыша пустотой,
Заполненной столпами зимы и ночи.
Жгучее ощущение остаётся
От голодных глаз, лелеющих боль.

Жгучее ощущение остаётся
От голодных глаз, лелеющих боль.

Чтобы вернуться из скорби,
Возродиться из холодного воздуха, да.
Смотрю, смотрю… был человек,
Через которого в сиянии многое решится.

Твоё сердце – бесплодное пламя,
Ты держишь его над головой,
Как потухший факел.
Ты копаешь в темноте, ты копаешь в темноте…

Она говорила со мной так, как будто надежда была реальной,
Что мир был чем-то, что я мог чувствовать.
Она говорила со мной так, как будто надежда была реальной,
Что мир был чем-то, что я мог чувствовать…