Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Reminds me of you (Idle Race, the)

Reminds me of you

Напоминает о тебе


A bunch of dead flowers, kept in a vase
And it’s all that remind me of you.
Why do I keep them, well might you ask.
They're all that remind me of you.

Two seperate people, two seperate ways.
And I hope they may pass again.

Withered and dead like your love for me.
And they’re all that remind me of you.
Once fresh and green now no,
honey for the bee.
They’re all that remind me of you.

Букет увядших цветов, стоявших в вазе, —
Вот и вся память о тебе.
Ты спросишь, почему я храню их?
Они — это всё, что напоминает мне о тебе.

Два разных человека — два разных пути.
И я опять надеюсь, что они пройдут.

Увядшие и мёртвые, как твоя любовь ко мне.
И в них вся моя память о тебе.
Когда-то свежие и зелёные, а теперь нет,
мёд для пчелы.
Они — всё, в чём моя память о тебе.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Reminds me of you — Idle Race, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.