Перевод песни Going home (Idle Race, the)

I see the faces on my picture, one is you.
I see the reasons
why the picture just ain't true.

I'm going home,
I'm gonna be there one of these mornings,
Gonna break away on the thirteenth of July.
I'm going home. (Going home)

The dust collector keeps on banging at my door.
Tales of the wild west I can't read it anymore.

And I'll be there one of these mornings.
Walk down the road and there you are, yes I am.
Maybe I'll see you if I can.

Break away from all these memories.
Walk down the road and there you are, yes I am.
Maybe I'll see you if I can.

Yeah, don't you feel alright
Until they lose the light? (Going home)
And now it's Saturday
And it's a rainy day. (Going home)
And I can feel it's gone,
It's going on and on, (Going home)
And it's alright.
I'm going home, (Going home)
Going home, oh, (Going home)
Going home, oh (Going home)...

Я вижу лица на моей фотографии, одно из них — ты.
Я понимаю, по каким причинам
эта картинка вообще не верна.

Я возвращаюсь домой,
Я буду там однажды утром,
Собираюсь вырваться 13 июля.
Я возвращаюсь домой.

Пылесборник продолжает грохотать у моей двери.
Истории о диком Западе — я их больше не могу читать.

И я буду там однажды утром.
Пойду по дороге — и ты там, да, и я там.
Может быть, увижу тебя, если смогу.

Вырваться из всех этих воспоминаний.
Пойду по дороге — и ты там, да, и я там.
Может быть, увижу тебя, если смогу.

Да, разве тебе плохо,
Пока не померк свет? (Возвращаюсь домой)
А сейчас суббота
И дождливый день. (Возвращаюсь домой)
И я чувствую, что всё ушло,
Что всё продолжается, (Возвращаюсь домой)
И всё в порядке.
Я возвращаюсь домой,
Возвращаюсь домой,
Возвращаюсь домой...