A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Metanoia

IAMX — перевод песни
No maker made me

IAMX Metanoia (2015) No maker made me

5.0

2

No maker made me

IAMX

No maker made me

Никто не создал меня

And the magic light that appears to shineИ волшебный свет, который призван блистать,

Is not the light of benevolent designВовсе не проблеск доброжелательности.

So no maker made me...Итак, никто не создал меня…

Everything i believed has died so silentlyВсе, во что я верил, умерло так тихо и спокойно,

Now i live on a wire chasing shadowsИ сейчас я обитаю в пристани теней.

While my mind is tiredЯ уже устал думать,

But my heart's too stubborn to let goНо упрямство в моей душе не дает мне уйти

And no maker made me...И никто не создал меня...

I will never be hijacked by the fairytaleЯ никогда не буду во власти сказки.

We can always just fuck away our sorrowsМы можем просто послать к черту наши печали.

Mouth to mouth we thriveОдин за другим, мы преуспеваем,

We've got everything we need to surviveУ нас есть все, чтобы выжить

And the magic light that appears to shineИ волшебный свет, который призван блистать,

Is not the light of benevolent designВовсе не проблеск доброжелательности..

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

And the magic light that appears to shineИ волшебный свет, который призван блистать,

Is not the light of benevolent designВовсе не проблеск доброжелательности..

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

You fucking sinnerТы — проклятый грешник!

You fucking sinnerТы — мерзкий грешник!

You fucking sinnerТы — грязный грешник!

You fucking sinnerТы — проклятый грешник!

You fucking sinnerТы — мерзкий грешник!

You fucking sinnerТы — грязный грешник!

You fucking sinnerТы — проклятый грешник!

You fucking sinnerТы — мерзкий грешник!

No maker made me...Никто не создал меня...

(You fucking sinner)(Ты — проклятый грешник!)

(You fucking sinner)(Ты — проклятый грешник!)

No maker made me...Никто не создал меня...

(You fucking sinner)(Ты — проклятый грешник!)

(You fucking sinner)(Ты — проклятый грешник!)

No maker made me...Никто не создал меня...

No maker made me...Никто не создал меня...

... развернуть комментарий

Followthedream

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 октября 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни No maker made me — IAMX Рейтинг: 5 / 5 14 мнений

IAMX

IAMX

IAMX — независимый проект британского музыканта Криса Корнера, начавшийся в Лондоне в начале 2000-х и ставший заметным явлением на стыке синтпопа, дарк-кабаре и электронного рока. От Kiss + Swallow и The Alternative до Kingdom of Welcome Addiction проект развивает мрачную, театральную эстетику и мощную концертную подачу.

полная биография

Этот альбом

Metanoia

Metanoia (2015)

Угадай мелодию! IAMX Играть >

Видео

Топ сегодня