Войти с форума
Регистрация на форуме
IAMX — перевод песни
The stupid, the proud
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у IAMX появятся новые переводы
5.0
1
The stupid, the proud
Глупцы, гордецы
God is dead,Бог мертв.
We get to sleep tonight,Мы уснем сегодня вечером.
Walk with me into the truth,Идем со мной к правде
Out of your lies.Без вашей лжи.
Man equals woman.Мужчина равен женщине.
I'm just the messenger don't shoot me down.Я лишь посланник, не стреляйте в меня.
The army, so faithful,Армия, такая верная,
The killers of reason,Убийцы разума,
The grief for the crown.Горе для короны.
The stupid, the proud,Глупцы, гордецы,
They blow our houses down!Они сносят наши дома!
The stupid, the proud,Глупцы, гордецы,
They blow our houses down!Они сносят наши дома!
Exalt yourself,Превозносите себя,
Do it to stay alive.Сделайте это для того, чтобы выжить.
Serve your duty,Служить — это ваш долг,
You must demand, they must abide.Вы должны требовать, они обязаны выполнять.
Queer is the universe,Странен мир,
Habit the liberty, destructive in time,Привычка свободы, уничтожающая время,
Hunt down your futureОхотиться на будущее
and everything you know is not enough to survive!И все, что вы знаете, не спасет вас.
The stupid, the proud,Глупцы, гордецы,
They blow our houses down!Они крушат наши дома!
The stupid, the proud,Глупцы, гордецы,
They blow our houses down!Они крушат наши дома!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The stupid, the proud — IAMX
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
IAMX
IAMX — независимый проект британского музыканта Криса Корнера, начавшийся в Лондоне в начале 2000-х и ставший заметным явлением на стыке синтпопа, дарк-кабаре и электронного рока. От Kiss + Swallow и The Alternative до Kingdom of Welcome Addiction проект развивает мрачную, театральную эстетику и мощную концертную подачу.
полная биографияЭтот альбом
Kingdom of welcome addiction
(2009)
- 2. Kingdom of welcome addiction
-
3.
Tear garden
-
4.
My secret friend
- 6. I am terrified
-
8.
The stupid, the proud
- 9. You can be happy
- 10. The great shipwreck of life