Перевод песни Modern day Cain (I Don't Know How But They Found Me)

Dance
Dance
That's enough

A modern concussion
The room is on fire
You're an upstanding model
Of a modern day Cain
With impeccable style

So now you've done a little wrong
And you need to be forgiven
By the vicar and the company you keep
And then you conjure up a fiction
To get the pretty girl to listen

This is the sin
That I will confess to release myself
From consequence
And everyone can tell

The moral objections
To something so profane
Oh but the deepest of convictions
Are the darkest positions
Little remissions for the varicose vain

So now you've done a little wrong
And you swear you didn't do it
But volition left you burdened with a curse
And then you conjure up a fiction
To get the pretty girls to listen

This is the sin
That I will confess to release myself
From consequence
And everyone can tell

This is the sin
That I will confess to release myself
From consequence
And everyone can tell
This is the sin
That I will confess to release myself
From consequence
And everyone can tell
And everyone can tell
And everyone can tell

Танцуй
Танцуй
Этого достаточно

Современное потрясение
Комната в огне
Ты достойная модель
Современного Каина
С безупречным вкусом

Но сейчас ты сделал маленькую ошибку
И тебе нужно быть прощенным
Священником и компанией, которой ты управляешь
И тогда ты придумываешь истории
Чтобы милые девушки слушали тебя

Это грех,
Который я признаю, чтобы освободить себя
От последствий
И все знают это

Моральные возражение
Против чего-то богохульного
О, но самые глубокие убеждения –
Самые тёмные
Небольшая ремиссия для раздутого тщеславия

Но сейчас ты сделал маленькую ошибку
И ты клянешься что не делал этого
Но твой выбор оставил на тебе бремя проклятья.
И тогда ты придумываешь истории
Чтобы милые девушки слушали тебя

Это грех,
Который я признаю, чтобы освободить себя
От последствий
И все знают это

Это грех,
Который я признаю, чтобы освободить себя
От последствий
И все знают это
Это грех,
Который я признаю, чтобы освободить себя
От последствий
И все знают это
И все знают это
И все знают это