Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Twit (Hwasa)

Twit

Дурак


너는 멍청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it
가녀린 심청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it

너는 멍청이
나 밖에 모르는 사나이
가녀린 심청이
한 번씩 주위를 둘러봐
너는 아파도 모르고 있잖아

You make me loyal
You make me hero
You make me genius
주는 게 많아
근데 왜 너만 불행해질까
나를 위해서만 숨을 쉬니까
너무 외로워 보여

너는 멍청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it
가녀린 심청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it

Twit twit twit twit
우린 길을 잃었어
Twit twit twit twit
나 밖에 모르는
너는 멍청이

내가 멍청이
너를 병들게 한 싸가지
악마의 속삭임
욕심이 널 밀어내니까
내가 늦더라도 기다리지 마

I make you patient
I make you puppy
I make you hungry
주는 게 없지 근데 왜 나도 불행해질까
나를 위해서만 숨을 쉬지 마
너무 외로워 보여

너는 멍청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it
가녀린 심청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it

Twit twit twit twit
우린 길을 잃었어
Twit twit twit twit
나 밖에 모르는

너는 아이야 아이야이야
Baby sky야 아이야이야 야이야

너는 멍청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it
가녀린 심청이
Twit twit twit twit
I do not like it
Nobody likes it

Twit twit twit twit
우린 길을 잃었어
Twit twit twit twit
나 밖에 모르는
너는 멍청이

Ты болван,
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.
Неженка Шим Чон-и1.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.

Ты болван,
Человек, видящий только меня одну.
Неженка Шим Чон-и.
Но оглянись вокруг хоть разок.
Может, так ты поймешь, что с тобой не так.

Ты делаешь из меня верную,
Ты делаешь из меня героя,
Ты делаешь из меня гения.
Ты даешь для меня так много,
но почему становишься только несчастней?
Потому что ты дышишь лишь для меня.
Ты выглядишь таким одиноким.

Ты болван,
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.
Неженка Шим Чон-и.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.

Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мы сбились с нашего пути.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Видишь только меня одну.
Ты дурак.

Нет, это я дура.
Стерва, от которой тебя уже тошнит.
Шепотом Дьявола,
Моя жадность лишь отталкивает тебя.
Если опоздаю — ты не жди меня.

Я делаю тебя терпеливым,
Я делаю из тебя щеночка,
Заставляю изголодаться.
Я ничего тебе не даю, так почему же становлюсь несчастней?
Не дыши лишь для меня одной.
Ты выглядишь таким одиноким.

Ты болван,
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.
Неженка Шим Чон-и.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.

Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мы сбились с нашего пути.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Видишь только меня одну.

Ты, ай-яй-яй-яй-яй,
Милый, небо, ай-яй-яй-яй-яй.

Ты болван,
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.
Неженка Шим Чон-и.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мне это не нравится,
Никому это не нравится.

Дурак, дурак, дурак, дурак.
Мы сбились с нашего пути.
Дурак, дурак, дурак, дурак.
Видишь только меня одну.
Ты дурак.

Автор перевода — imokisak

1) Шим Чон — персонаж корейской легенды; девушка которая ради помощи своему слепому отцу принесла себя в жертву Морскому Владыке.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Twit — Hwasa Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Maria (EP)

Maria (EP)

Hwasa


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls