Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни This is Mongol (Warrior souls) (HU, the)

This is Mongol (Warrior souls)

Это монгол (Души воинов)


After a thousand years of trouble and trial
Destiny will not allow a denial
We claim this land so that we may thrive
In the name of all who sacrificed so we could survive

Hey (Монгол билээ)
We are warrior souls
Rolling like a river of fire (Монгол билээ)
We are warrior souls
Running down the dragon to slay
This is our way
(This is our way)
'Cause we can never be stopped
This is our way
'Cause we belong at the top

Икэл хуураа татан байж л дуулья гэнээ
Их Монгол бийгээ биелэн бүжин гэвээ
Харьд одсон Монгол хөвгүүд ирнэ гэнэ ээ
Өвөг дээдэс Тэнгэр эцэг айлдав гэнээ

Hey
We are warrior souls
Rolling like a river of fire (Монгол билээ)
We are warrior souls
Locked down and loaded on the prey
This is our way
(This is our way)
'Cause we can never be stopped (Монгол билээ)
'Cause we belong at the top

Өргөн тахисан өндөр хайрханд Монгол хийморь мандан бадрах
Өвөг дээдсийн хаан сүлд биднийг сэрээнэ
Together we are rising
'Cause this fire that we carry never dies

Hey
This is our way

We are warrior souls
Rolling like a river of fire (Монгол билээ)
We are warrior souls
Locked down and loaded on the prey (Энэ Монгол мандан бадрах)

We are warrior souls
Rolling like a river of fire (Монгол билээ)
We are warrior souls
Running down the dragon to slay

This is our way
(This is our way)
'Cause we can never be stopped
This is our way
'Cause we belong at the top

Хурай аяа өө хурай аяа өө
We are warrior souls
Монгол билээ

Хурай аяа өө хурай аяа өө
Warrior souls
(Comin' down like a landslide)

Хурай аяа өө хурай аяа өө
We are warrior souls
Монгол билээ

Хурай аяа өө хурай аяа өө

Warrior souls
(Comin' down like a landslide)
Warrior souls
Warrior souls
Warrior souls
Warrior souls...

После тысячи лет бед и испытаний
Рок не допустит здесь отказа —
Мы заявляем права на эту землю, чтобы мы могли процветать.
Во имя всех, кто пожертвовал собой, чтобы мы могли выжить.

Эй! (Монгол билээ)
Мы — души воинов,
Катящиеся как огненная река. (Монгол билээ)
Мы — души воинов,
Устремляющиеся на заклание дракона.
Это наш путь!
(Это наш путь)
Ибо нас никогда не остановить!
Это наш путь.
Ибо наше место на вершине.

Икэл хуураа татан байж л дуулья гэнээ
Их Монгол бийгээ биелэн бүжин гэвээ
Харьд одсон Монгол хөвгүүд ирнэ гэнэ ээ
Өвөг дээдэс Тэнгэр эцэг айлдав гэнэээ

Эй!
Мы — души воинов,
Катящиеся как огненная река. (Монгол билээ)
Мы — души воинов,
Запертые и нагруженные добычей.
Это наш путь!
(Это наш путь)
Ибо нас никогда не остановить! (Монгол билээ)
Ибо наше место на вершине.

Өргөн тахисан өндөр хайрханд Монгол хийморь мандан бадрах.
Өвөг дээдсийн хаан сүлд биднийг сэрээнэ.
Вместе мы поднимаемся.
Ибо этот огонь, который мы несем, никогда не умрет.

Эй!
Это наш путь!

Мы — души воинов,
Катящиеся как огненная река! (Монгол билээ)
Мы — души воинов,
Запертые и нагруженные добычей. (Энэ Монгол мандан бадрах)

Мы — души воинов,
Катящиеся, как огненная река. (Монгол билээ)
Мы — души воинов,
Устремляющиеся на заклание дракона.

Это наш путь!
(Это наш путь)
Ибо нас никогда не остановить!
Это наш путь.
Ибо наше место на вершине.

Хурай аяа өө хурай аяа өө.
Мы — души воинов!
Монгол билээ.

Хурай аяа өө хурай аяа өө.
Души воинов.
(Идущие лавиной)

Хурай аяа өө хурай аяа өө.
Мы — души воинов!
Монгол билээ.

Хурай аяа өө хурай аяа өө.

Души воинов.
(Идущие лавиной)
Души воинов.
Души воинов.
Души воинов.
Души воинов...

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

feat. William Duvall of Alice In Chains

Понравился перевод?

*****
Перевод песни This is Mongol (Warrior souls) — HU, the Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


This is Mongol (Warrior souls) (single)

This is Mongol (Warrior souls) (single)

HU, the


Треклист (1)
  • This is Mongol (Warrior souls)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности