Hole — перевод песни
Gutless
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hole появятся новые переводы
Gutless
Слабаки
All my friends are embryonicВсе мои друзья еще еще не появились на свет,
All my friends are dead and goneВсе мои друзья мертвы, их больше нет.
All my friends are microscopicВсе мои друзья практически неразличимы,
All my friends wake up aloneВсе мои друзья просыпаются в одиночестве.
Girl germs eat your little virusЗачаточные девчонки, жрите свой маленький вирус!
Revolution come and dieРеволюция приходит и уходит.
Elitists who eat the virusЭлита, поедающая вирус,
Sleep with me, wake up aliveПопробуй переспать со мной и остаться в живых.
Gutless...you're gutlessСлабаки...вы — слабаки!
You're gutless...you're gutlessВы слабаки...вы слабаки!
You can try to suck me dryМожешь попытаться высосать из меня все силы,
But there's nothing left to suckВот только у меня этих сил больше не осталось.
Just you try to hold me downПопробуй удержать меня,
Come on, try to shut me upДавай, попробуй меня заткнуть.
Step and fetch, grease my hipsОдним махом попробуй взять меня, испачкай мои бедра,
I don't even have to pauseМне даже необязательно останавливаться.
I don't really miss godЯ не слишком-то скучаю по Богу,
But I sure miss Santa ClausНо мне однозначно не хватает Санта Клауса.
Gutless...you're gutlessСлабаки...вы — слабаки!
Gutless...you're gutlessВы слабаки...вы слабаки!
I want to drink the honey bloodЯ хочу испить твоей медово-сладкой крови,
I want to drink the honey bloodЯ хочу испить твоей медово-сладкой крови.
Gutless...you're gutlessСлабаки...вы — слабаки!
Gutless...you're undressedСлабаки...вы обнажены!
You're gutless...you're gutlessСлабаки...вы — слабаки!
You're gutless...you're undressedСлабаки...вы обнажены!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Gutless — Hole
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Hole
Hole — американская альтернативная рок-группа, основанная в 1989 году Кортни Лав и Эриком Эрландсоном. От шумного дебюта Pretty on the Inside они пришли к прорыву Live Through This (1994) и глянцево-язвительному хиту Celebrity Skin (1998). Биография рассказывает, как группа переживала смены состава, давление прессы и меняла звук, оставаясь узнаваемой.
полная биография