Войти с форума
Регистрация на форуме
The foreboding sense of impending happiness Перевод и текст песни H.I.M.
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у H.I.M. появятся новые переводы
5.0
5
The foreboding sense of impending happiness
Предвкушение предстоящего счастья
By your heartstrings I am hanging from a dream Струнами твоего сердца я подвешен на мечте
Gently swinging in the warm autumn breeze Нежно покачиваясь на легком осеннем ветерке
Come look at the scars Ну посмотри же на шрамы,
Smother a heart, opening up Сжимающие сердце, когда оно раскрывается
Look at the scars Посмотри на шрамы,
Smother a heart, opening up no more Сжимающие сердце, которое уже не раскрывается
Tip toeing along a strand of your hair suspended between На цыпочках вдоль пряди твоих волос крадусь среди
These thoughts and actions miles above reality Этих мыслей и поступков вне реальности
Come look at the scars Ну посмотри же на шрамы,
Smother a heart, opening up Сжимающие сердце, когда оно раскрывается
Look at the scars Посмотри на шрамы,
Smother a heart, opening up ... Сжимающие сердце, когда оно раскрывается ...
Look at the scars, Посмотри на шрамы,
Smother a heart, opening up... Сжимающие сердце, когда оно раскрывается ...
... Look at the scars, you open me up, open me up... ... посмотри на шрамы, ты раскрываешь меня, раскрываешь меня ...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The foreboding sense of impending happiness — H.I.M.
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
H.I.M.
HIM — финская группа, превратившая меланхоличный готик-рок в узнаваемую формулу «love metal». От первых выступлений в Хельсинки до международного прорыва с Razorblade Romance и альбома Dark Light, получившего «золото» в США, история HIM — это эстетика противоречий, культовый Heartagram и финальный аккорд на прощальном туре 2017 года.
полная биографияЭтот альбом
- 1. In Venere Veritas
- 2. Scared to death
-
3.
Heartkiller
- 5. Disarm me (with your loneliness)
- 6. Love, the hardest way
- 9. Ode to Solitude
- 12. Like St. Valentine
- 13. The foreboding sense of impending happiness