lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mon pays c'est la terre

Hélène Segara — перевод и текст песни
La famille que l'on a choisie

Hélène Segara Mon pays c'est la terre (2008) La famille que l'on a choisie
5.0 3
La famille que l'on a choisie
La famille que l'on a choisie
Hélène Segara

La famille que l'on a choisie

Семья, которую мы выбрали

Nos regards devaient se croiser un jourНаши взгляды должны были однажды пересечься,
Entre la musique et l'amourМежду музыкой и любовью.
Plus on a d'amisУ нас становится всё больше друзей,
Et plus elle s'agranditИ она становится всё больше —
La famille que l'on a choisieСемья, которую мы выбрали.
Par votre chaleur vous m'avez offertТа теплота, которую вы мне дали,
Mieux qu'un feu de bois en hiverЛучше, чем горящие зимой дрова.
Même si la pudeurДаже если сдержанность
Demeure à l'intérieurЖивёт внутри,
On partage le langage du cœurМы понимаем язык сердца.
Plus on a d'amisУ нас становится всё больше друзей,
Et plus elle s'agranditИ она становится всё больше —
La famille que l'on a choisieСемья, которую мы выбрали,
La famille que l'on a choisieСемья, которую мы выбрали.
Sur la Place Rouge les flocons dansaientНа Красной Площади танцевали снежинки.
Vous m'avez tendu un bouquetВы мне протянули букет...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 января 2012
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La famille que l'on a choisie — Hélène Segara Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Hélène Segara

Hélène Segara

Hélène Ségara — французская поп-певица, прославившаяся в конце 1990-х благодаря дуэту Vivo per lei (Je vis pour elle) и участию в Notre-Dame de Paris. Её главный коммерческий пик пришёлся на альбом Au nom d’une femme (2000), подаривший хиты Il y a trop de gens qui t'aiment и Elle, tu l'aimes. Далее — успешный Humaine и громкие дуэты.

полная биография
Угадай мелодию! Hélène Segara Играть >

Видео

Топ сегодня