Войти с форума
Регистрация на форуме
Heldmaschine (Ex-Völkerball) — перевод песни
Das Mass ist voll
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Heldmaschine (Ex-Völkerball) появятся новые переводы
5.0
3
Das Mass ist voll
Хватит!
Ausverkaufter UrlaubstraumРаспроданы путевки в отпуск мечты,
Hi-Tech Schrott im WeltenraumВысокотехнический мусор в галактическом пространстве,
Abgefüllt die Zukunft brenntЗаполнившись, будущее горит
Im PlastiktütenkontinentНа континенте из полиэтиленовых пакетов.
Die Wampe voll, es geht nichts mehrБрюхо полно, больше не влезет,
Beim Nachbarn bleibt die Teller leerНо сосед оставляет тарелку пустой,
Vollgestopft und Stolz daraufЗабит под завязку и гордый,
Die Reste frisst die Tonne aufПожирает остатки жирдяй.
Das Mass ist vollХватит1,
Das Mass ist voll, viel zu vollХватит, слишком много!
Das Mass ist vollХватит,
Das Mass ist voll, viel zu vollХватит, слишком много!
Viel Geplapper, ohne SinnМного болтовни без смысла,
Futterkoma, DoppelkinnПродовольственная кома, двойной подбородок,
Die Herde kaut die MedienbreiСтадо жует медиа-кашу
Und gründet eine AngstparteiИ основывает партию страха.
Bis zum Zaun ist alles heiligДо ограждения все свято,
Da draußen wird man sich schon einigА там, снаружи, уже договариваются,
Der Mund versprüht nur was er sollУста избрызгивают лишь то, что должны,
Die Keller ist mit Leichen vollПодвал полон трупов.
Das Mass ist vollХватит,
Das Mass ist voll, viel zu vollХватит, слишком много!
Das Mass ist vollХватит,
Das Mass ist voll, viel zu vollХватит, слишком много!
1) Das Mass ist voll — Мера полна
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Das Mass ist voll — Heldmaschine (Ex-Völkerball)
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Heldmaschine (Ex-Völkerball)
Heldmaschine — NDH-группа из Кобленца, выросшая из трибьют-проекта Völkerball по Rammstein и оформившаяся под новым именем в 2013 году. От Weichen + Zunder и Propaganda до Flächenbrand и Eiszeit коллектив выстроил узнаваемый «индустриальный» звук, самоироничные тексты и яркий сценический образ, проверенный фестивалями и турами.
полная биографияЭтот альбом
Himmelskörper
(2016)
-
1.
®
-
2.
Himmelskörper
- 3. Auf allen Vieren
-
4.
Die Braut, das Meer
- 5. Alles Eins
- 6. Die Maschine spricht
-
7.
Sexschuss
-
8.
Kein zurück
-
9.
Spieglein, Spieglein
- 10. Gegenwind
- 11. Das Mass ist voll
- 12. Dünnes Eis