Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Feelings (Hayley Kiyoko)

Feelings

Чувства


I walk through this world, just tryna be nice
They say I'll get hurt, if I'm not like ice
I know I've got friends, I still get so lonely
That look in your eyes, I want you to hold me

I'm sorry that I care, care
I'm sorry that I care, care
It's really not that fair, fair
I can't help but care

I over-communicate and feel too much
I just complicate it when I say too much
I laugh about it, dream about that casual touch
Sex, fire, sick and tired of acting all tough
I'm hooked on all these feelings
I know exactly what I'm feelin'
This love asylum, like an island, just me and you
You spent the night, you got me high
Oh, what did you do?
I'm hooked on all these feelings

Caught up inside, both happy and lonely
Keep telling me lies, they're killing me slowly
I get too attached, they don't even know me
Why can't I relax? why can't I relax?

I'm sorry that I care, care
I'm sorry that I care, care
It's really not that fair, fair
I can't help but care

I over-communicate and feel too much
I just complicate it when I say too much
I laugh about it, dream about that casual touch
Sex, fire, sick and tired of acting all tough
I'm hooked on all these feelings
I know exactly what I'm feelin'
This love asylum, like an island, just me and you
You spent the night, you got me high
Oh, what did you do?
I'm hooked on all these feelings

I'm hooked on all these feelings
I know exactly what I'm feelin'
I'm sorry that I care, care
It's really not that fair

I over-communicate and feel too much
I just complicate it when I say too much
I laugh about it, dream about that casual touch
Sex, fire, sick and tired of acting all tough
I'm hooked on all these feelings
I know exactly what I'm feelin'
This love asylum, like an island, just me and you
You spent the night, you got me high
Oh, what did you do?
I'm hooked on all these feelings

Я иду по этому миру, пытаюсь быть милой
Говорят, что мне будет больно, если я не буду твердой
Я знаю, что у меня есть друзья, но мне все равно одиноко
Этот взгляд в твои глаза, я хочу, чтобы ты меня обнял

Прости, что я переживаю, переживаю
Прости, что я переживаю, переживаю
Это правда нечестно, нечестно
Я не могу не переживать

Я слишком много общаюсь и слишком много чувствую
Я просто все усложняю, когда говорю слишком много
Я смеюсь над этим, мечтаю о случайном прикосновении
Секс, огонь, надоело вести себя жестоко
Я подсела на все эти чувства
Я точно знаю, что чувствую
Это любовь — убежище, как остров, просто я и ты
Ты провела ночь, ты доставила мне удовольствие
Оу, что же ты наделала?
Я подсела на все эти чувства

Оказались внутри, обе счастливы и одиноки
Продолжаешь мне врать, твоя ложь медленно меня убивает
Я привязываюсь, они меня даже не знают
Почему я не могу расслабиться? Почему я не могу?

Прости, что я переживаю, переживаю
Прости, что я переживаю, переживаю
Это правда нечестно, нечестно
Я не могу не переживать

Я слишком много общаюсь и слишком много чувствую
Я просто все усложняю, когда говорю слишком много
Я смеюсь над этим, мечтаю о случайном прикосновении
Секс, огонь, надоело вести себя жестоко
Я подсела на все эти чувства
Я точно знаю, что чувствую
Это любовь — убежище, как остров, просто я и ты
Ты провела ночь, ты доставила мне удовольствие
Оу, что же ты наделала?
Я подсела на все эти чувства

Я подсела на эти чувства
Я точно знаю, что чувствую
Прости, что я переживаю, переживаю
Это правда нечестно

Я слишком много общаюсь и слишком много чувствую
Я просто все усложняю, когда говорю слишком много
Я смеюсь над этим, мечтаю о случайном прикосновении
Секс, огонь, надоело вести себя жестоко
Я подсела на все эти чувства
Я точно знаю, что чувствую
Это любовь — убежище, как остров, просто я и ты
Ты провела ночь, ты доставила мне удовольствие
Оу, что же ты наделала?
Я подсела на все эти чувства

Автор перевода — Екатерина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Feelings — Hayley Kiyoko Рейтинг: 4.5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.