A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hannah Montana: Forever

Hannah Montana — перевод песни
Wherever I go

Hannah Montana Hannah Montana: Forever (2010) Wherever I go

5.0

6

Wherever I go

Wherever I go

Куда бы я ни пошла

Here we are now… everything’s about to changeВот мы и здесь… Все вот-вот изменится.

We face tomorrow, as we say goodbye to yesterdayМы встречаем завтрашний день,

A chapter ending, but the story’s only just begunПотому что попрощались с прошлым.

A page is turning for everyoneГлава закончена, но история только-только начинается.

Страница переворачивается для всех.

So I’m moving on, letting go

Holding on to tomorrowТак что я иду дальше, отпуская прошлое

I’ve always got the memoriesИ держась за завтрашний день.

While I’m finding out who I’m gonna beЯ всегда буду помнить все, что произошло,

We might be apartПока пытаюсь понять кто я.

But I hope you always knowИ пусть мы далеко друг от друга,

You’ll be with me… wherever I goНо я надеюсь, ты всегда знаешь,

Wherever I goТы будешь со мной… Куда бы я ни пошла,

Куда бы я ни пошла.

So excited… I can barely even catch my breath

We have each other… to lean on for the road aheadЯ так взволнована… Я едва могу перевести дыхание

This happy ending is the start of all our dreamsМы есть друг у друга.

And I know your heart is with meЧтобы обратится за помощью

Этот счастливый конец – начало исполнения наших мечтаний.

So I’m moving on, letting goИ я знаю, твое сердце со мной.

Holding on to tomorrow

I’ve always got the memoriesТак что я иду дальше, отпуская прошлое

While I’m finding out who I’m gonna beИ держась за завтрашний день.

We might be apartЯ всегда буду помнить все, что произошло,

But I hope you always knowПока пытаюсь понять кто я.

You’ll be with me… wherever I goИ пусть мы далеко друг от друга,

Но я надеюсь, ты всегда знаешь,

It’s time to show the world we’ve got something to sayТы будешь со мной… Куда бы я ни пошла,

A song to sing out that will never fade awayКуда бы я ни пошла.

I know I’ll miss you

But we’ll meet again some dayПришло время показать всему миру, что у нас есть что сказать

We’ll never fade awayПеть песни, о том, что не расстанемся

Я знаю, что буду скучать по тебе

So I’m moving on, letting goНо мы еще встретимся

Holding on to tomorrowМы никогда не расстанемся

I’ve always got the memories

While I’m finding out who I’m gonna beТак что я иду дальше, отпуская прошлое

We might be apartИ держась за завтрашний день.

But I hope you always knowЯ всегда буду помнить все, что произошло,

You’ll be with meПока пытаюсь понять кто я.

И пусть мы далеко друг от друга,

So I’m moving on, letting goНо я надеюсь, ты всегда знаешь,

Holding on to tomorrowТы будешь со мной… Куда бы я ни пошла,

Oh, I’ve always got the memoriesКуда бы я ни пошла.

While I’m finding out who I’m gonna be

We might be apartТак что я иду дальше, отпуская прошлое

But I hope you always knowИ держась за завтрашний день.

You’ll be with me… yeahЯ всегда буду помнить все, что произошло,

Wherever I goПока пытаюсь понять кто я.

Wherever IИ пусть мы далеко друг от друга,

Wherever I goНо я надеюсь, ты всегда знаешь,

Ты будешь со мной… Куда бы я ни пошла,

Куда бы я ни пошла.

... развернуть комментарий

@@@

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 июня 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Wherever I go — Hannah Montana Рейтинг: 5 / 5 36 мнений

Hannah Montana

Hannah Montana

Саундтрек «Ханны Монтаны» — редкий случай, когда музыка стала отдельным «сериалом внутри сериала»: хиты, альбомы, концерты и киношная баллада, пережившая франшизу. Разбираем, как поп-рок и кантри-поп конца 2000-х поддерживали сюжет о двойной жизни, почему припевы мгновенно запоминаются и с каких треков лучше начать переслушивание.

полная биография

Этот альбом

Hannah Montana: Forever

Hannah Montana: Forever (2010)

Угадай мелодию! Hannah Montana Играть >

Видео

Топ сегодня