Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Why should I cry (Hank Williams)

Why should I cry

Почему я должен плакать?


Why should I cry, I never done you wrong
I kept my vows you left me all alone
You told me you loved me, you told me a lie
Why should I pay, tell me why should I cry

You knew I worshipped you, right from the start
I gave you my love, never thought that we'd part
You didn't care enough, to even say goodbye
Why should I pay, tell me why should I cry

You know I miss you, now that you're gone
Life can be sad when you're livin' all alone
But darlin' I'll forget you, your memory will die
Why should I pay, tell me why should I cry

Почему я должен плакать? Я не сделал тебе ничего плохого,
Это ты оставила меня одного, я был верен своему слову.
Ты сказала, что любишь меня, ты мне солгала.
Почему я должен расплачиваться, почему я должен плакать?

Ты знала, я обожаю тебя, знала с самого начала.
Я отдавал тебе любовь, не мыслил расставания.
Ты даже не посчитала нужным попрощаться.
Почему я должен расплачиваться, почему я должен плакать?

Ты знаешь, я скучаю, разлучившись с тобой.
Печальной бывает жизнь в одиночестве.
Но я забуду тебя, дорогая, память о тебе угаснет.
Почему я должен расплачиваться, почему я должен плакать?

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Why should I cry — Hank Williams Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности