Перевод песни I'm so tired of it all (Hank Williams)

All my life I've been so lonesome
If happiness came, I missed the call
All my dreams have died and vanished
And now, I'm so tired of it all

In life and love, I've been a failure
Too many tears through it all
Too many broken vows and promises
And now, I'm so tired of it all

Everything I loved, I lost dear
Too many times I've watched my castles fall
My life is full of regretting
And now, I'm so tired of it all

From this world I'll soon be going
No one will miss me, after all
Up there, I pray I'll find contentment
But now, I'm so tired of it all

Я всю жизнь был одиноким,
Если счастье приходило, я его прозевал.
Мои мечты погибли и истаяли,
И я так здесь от всего устал.

В любви и жизни неудачник,
Так много слёз я проливал,
Много было нарушено клятв и обещаний,
И я так здесь от всего устал.

Так часто я видел, как рушатся мои за́мки,
Всё, что любил, я потерял.
Моя жизнь полна сожалений,
И я так здесь от всего устал.

Я скоро этот мир покину,
Никто не заметит моего конца.
Молюсь о грядущем успокоении,
Но здесь я от всего устал.