Перевод песни Scopitone (Guesch Patti)

Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole
Chantent le play-back
Des vieux hits oubliés
Des baby-dolls occidentales

Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.

Sur l'écran bleuté des scopitones
Silence on tourne
On se capitonne
Dolce vita
Jeunes gens anéantis
Alcool amnistie.

Taxi, loin d'ici
Oh taxi loin d'ici

Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.

Taxi, loin d'ici
Oh taxi loin d'ici

Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole...

На синем экране кинозала
Идолы метрополии
Поют ретро
Старые, забытые песни
Западных куколок

Конфетти на стене тира
Опровержения на опровержениях
Граффити от взрыва пластиковой бомбы
Шум сапог, что создают злые
Террористы
В больничной тишине

На голубом экране кинозала
Молчание сменяется
Самобичеванием
Сладкая жизнь
Молодые люди уничтожена
Амнистированным алкоголем

Такси, подальше отсюда,
О такси, подальше отсюда

Конфетти на стене тира
Опровержения на опровержениях
Граффити от взрыва пластиковой бомбы
Шум сапог, что создают злые
Террористы
В больничной тишине

Такси, подальше отсюда,
О такси, подальше отсюда

На синем экране кинозала
Идолы метрополии...