Перевод песни Les anges (Guesch Patti)

Où sont les anges de l'an 2000
Quel élément me manque t-il ?
Comment savoir la couleur du bonheur
Le parfum du malin, l'idée

D'un paradis, est-il ici
Quel est le fil qui m'y conduit ?
Tout par ici, me, semble hostile
Qui s'imagine mettre en péril ?

Les conséquences d'ignorances,
D'arrogance, abusive
Aux tendances agressives, impulsives,
Qu'on cultive, qu'influencent nos rêves

Quand le silence ressemble un peu
Au bruit d'une aile miraculeuse
Qui sont les anges de l'an 2000
Quel élément me manque t-il ?

On récolte ce qu'on sème
C'est toujours le même thème
Stratagème, que l'on aime
Si, le silence est d'or
Que faut-il faire alors
Métaphore, qu'on adore

Où sont les anges de l'an 2000

Где ангелы 2000 года,
Какого элемента мне не хватает?
Как узнать цвет счастья,
Запас злости, мысли.

Рай, есть ли он,
Какая нить ведет меня?
Здесь все кажется враждебным,
Что за опасности нас ждут?

Это последствия безразличия,
Высокомерия, злоупотреблений.
Агрессивный, импульсивных тенденций,
Что культивируются и влияют на нас.

Когда молчание похоже
На шум удивительного крыла,
Где ангелы 2000 года,
Какого элемента мне не хватает?

Что посеешь, то и пожнешь,
Всегда одно и тоже
Хитрость, которую любят
Если молчание — золото,
Тогда нужно создать
Метафору, которую бы любили

Где ангелы 2000 года?