Перевод песни Parole d'honneur (Guesch Patti)

Est-ce une erreur
Si tout à l'heure
Je parlais de douleur

Sur mon écran
La guerre se vend
De paroles et de sang

C'est impossible de faire marche arrière
Le monde est aux Enfers
Record battu
Mensonges tenus
La parole s'est perdue

Aucun remords
Sans avoir tord
Ils ont parlé de mort

Deci delà
Cahin - Caha
Il n'y a pas un faux pas

Il n'y avait pas autre chose à faire
Ils ont fait de leur mieux
Ils en parlaient, encore hier
C' n'est pas un jeu

Parole d'honneur
Mais, tout à l'heure
J'ai cru mourir de peur

Заблуждение ли это,
Если целый час
Я говорю о муках

На моем экране
Идет война
Крови и слов

Невозможно отступить назад,
Мир — это Ад,
Рекорд побит,
Ложь множится,
Слово гибнет

Никакие угрызения совести
Не могут быть вывернуты
Они говорят о смерти

Ни там
Ни сям
Нет ошибки

Не делайте ничего
Они сделают лучше
Ещё вчера они говорили,
Что это не игра

Честное слово,
Целый час
Я умираю от страха