Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни REALiTi (Grimes)

REALiTi

Реальность


When we were young, we used to live so close to it
And we were scared and we were beautiful
And when I peered over the edge and seen death,
If we are always the same

Oh, and I feel that nothing in life could ever be like this again
'Cause your love kept me alive
and made me insane

There were moments when it seemed okay
(But I go back alone)
To this moment away, where do you stay?
(I go back alone)
There was a time when the music would play

Oh, baby, every morning there are mountains
to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality

When we were young, we used to live so close to it
And we were scared that you were beautiful
And when I peered over the edge and seen death,
If we are always the same

There were moments when it seemed okay
(But I go back alone)
To this moment away, or where do you stay?
(I go back alone)

Oh, baby, every morning there are mountains
to climb
Taking all my time
Oh, when I get up, this is what I see
Welcome to reality

Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
Oh, oh, oh-oh, oh
(Give me a sign)
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, baby, every
Oh, baby, every
(Give me a sign)
Oh, baby, every

Когда мы были молоды, мы были так близки к этому,
И мы были напуганы, и мы были красивы.
И когда я смотрела с вершины и видела смерть,
Мы всегда одинаковые.

О, и я чувствую, что ничто в жизни не сравнится с этим,
Ведь твоя любовь оставила меня живой
и свела меня с ума.

Были моменты, когда, казалось, все в порядке
(Но я возвращаюсь в одиночестве)
До этого момента, где ты был?
(Я возвращаюсь в одиночестве)
Было время, когда музыка играла.

О, милый, каждое утро это вершина,
на которую нужно взобраться,
И это отбирает все мое время.
И когда я просыпаюсь, это все, что я вижу.
Добро пожаловать в реальность!

Когда мы были молоды, мы были так близки к этому,
И мы были напуганы, и мы были красивы.
И когда я смотрела с вершины и видела смерть,
Мы всегда одинаковые.

Были моменты, когда, казалось, все в порядке
(Но я возвращаюсь в одиночестве)
До этого момента, где ты был?
(Я возвращаюсь в одиночестве)

О, милый, каждое утро это вершина,
на которую нужно взобраться,
И это отбирает все мое время.
И когда я просыпаюсь, это все, что я вижу.
Добро пожаловать в реальность!

О, милый, каждое
(Дай мне знак)
О, милый, каждое
О, милый, каждое
(Дай мне знак)
О, милый, каждое
Ох-ох, оооо
(Дай мне знак)
О, милый, каждое
(Дай мне знак)
О, милый, каждое
(Дай мне знак)
О, милый, каждое
Ох-ох, оооо
О, милый, каждое
О, милый, каждое
(Дай мне знак)
О, милый, каждое

Автор перевода — divannaaaa

Понравился перевод?

*****
Перевод песни REALiTi — Grimes Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Grimes


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.