Войти с форума
Регистрация на форуме
Drawn holes Перевод и текст песни Graham Kartna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Graham Kartna появятся новые переводы
5.0
3
Drawn holes
Нарисованные дыры
Hello Привет,
I thought I'd try you on your phone Я решил попробовать позвонить тебе.
Something's going around about you that I've been told Мне сказали, что с тобой что-то происходит.
You drew some holes on the ground Ты нарисовал на земле пару дырок.
Your friends had found that you'd just jumped on down Твои друзья обнаружили, что ты просто спрыгнул вниз.
You drew a pit where you could never be found Ты нарисовал яму, в которой тебя никогда не найдут.
Don't think we haven't noticed that you're never around Не думай, что мы не обнаружили твою пропажу.
But it's alright Но всё хорошо.
You're just so confused Ты просто сильно растерян.
I used to think those things Раньше я думал, что такого
They don't come true Не бывает.
Just hear me out if you're inclined Просто выслушай меня, если хочешь.
No need to fear Не стоит бояться
The things that get strange Странностей,
All through the night Которые происходят по ночам.
Those things inside the darkness Твари, таящиеся в темноте
Or crawling up thе stairs Или ползущие по лестнице —
No one's there Их не существует.
I tеll you cause I care Я говорю тебе, потому что переживаю.
You're letting rotten apples quickly surround Ты позволяешь сомнительным личностям быстро окружать себя.
Your friends wanna make sure that your mind is sound Твои друзья хотят убедиться, что ты в здравом уме.
The holes you drew in a dark brackish brown Твои противные тёмно-коричневые дыры
Don't dictate whether you can wear your crown Не навязывают, носить ли тебе корону.
But it's alright Но всё хорошо.
You can be so stubborn Ты можешь быть таким упрямым.
And tough to change your mind И переубедить тебя непросто.
I'll give you some time Я дам тебе немного времени.
Just mow it over Просто осиль это,
Shaft it over Схитри.
There's not enough time to spend just groveling along Ты не сможешь прятаться долго.
If at night you're withdrawn Если ночью ты замкнут в себе
Even with the nightlight on Даже со включённым ночником,
Keep your eye out for the sun Не спускай глаз от солнца.
The bad things are gone Всё плохое ушло.
(The bad things are gone) (Всё плохое ушло)
(The bad things are gone) (Всё плохое ушло)
Try to fill some circles with all good things Попробуй заполнить несколько кругов всем тем хорошим,
That you have in your life once in a life Что бывает в вашей жизни раз в жизни
I know that every single day I look around here Я знаю, что каждый день, я смотрю сюда.
I'll see a rose that's forty miles away Я увижу розу в сорока милях от себя.
I want to build a bridge a mile long Я хочу построить мост длиной в милю,
Forgetting all the things under the dirt Забыв обо всём, что зарыто в грязи.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Drawn holes — Graham Kartna
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Graham Kartna
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
World of dweebs
(2025)
-
1.
Standard operating
- 2. The shrinking middle class
-
3.
Drawn holes
- 4. Wala surang (WiFi to Japan)
- 5. A new product
- 6. Sentence fragment
- 7. Velmas Daphnes
- 8. Velmas Viru Gate
- 10. LSS garbage kid
-
12.
Wort whart