Перевод песни A new product (Graham Kartna)

A coffee maker that can even mop the floor
And so much more
Just come inside the store

Well, take your time
Before you know
You'll have a handful of things untold

Pushing shopping carts down rows with no end
Aisles and aisles of playing pretend
To think there's something more

Oh baby well don't you understand
You can't take those things when you run
If forty is the classic clown
Wait until you get to town
The rest gets hard to ignore

To think there's something

Кофеварка, которая умеет даже мыть пол
И много чего ещё.
Просто зайди в магазин.

Что ж, не торопись,
Ты и оглянуться не успеешь,
Как обретёшь кучу неописуемых вещей.

Толкаешь тележки по рядам магазина без конца,
От отдела к отделу воображаемого.
Подумать только, что есть что-то ещё.

О, детка, ну как ты не понимаешь,
Невозможно взять эти вещи на бегу.
Если сорок — классический клоун,
Подожди, пока не попадёшь в город.
Остальное трудно игнорировать.

Подумать только, что есть что-то...