lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The lion the beast the beat

Grace Potter and the Nocturnals — перевод песни
The lion the beast the beat

Grace Potter and the Nocturnals The lion the beast the beat (2012) The lion the beast the beat
5.0 3
The lion the beast the beat
The lion the beast the beat
Grace Potter and the Nocturnals
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The lion the beast the beat

Лев, зверь, биение сердца

Steady now, steady nowОсторожней, будь на стороже,
Don't fear what you can't seeНе бойся того, что тебе не дано увидеть.
Ready now, ready nowПриготовься, приготовься,
I'll hold on to you, you hold on to meЯ буду держаться за тебя, а ты держись за меня.
OohО-о
I found the heart of a lionЯ нашла сердце льва
In the belly of the beastВ брюхе у зверя.
And I held it in my hand, and I could feelЯ взяла его одной рукой и почувствовала,
I could feel, feel the beatОщутила, как оно бьётся.
Gas up the easy riderГаз в пол, беспечный ездок1,
And head out for NevadaВозьмём курс на Неваду.
Can somebody let the beast out, babyКто-нибудь может выпустить зверя, малыш?
It's time to meet your makerПришло время встретиться с Создателем,
Make the road your undertakerСъездить в твоё похоронное бюро.
Can somebody let the beast out, babyКто-нибудь может выпустить зверя, малыш?
Can't stop the beat, can't stop the beatЯ не могу остановить это сердцебиение.
Run, but you can't hide from the heatБеги, но тебе не скрыться от его ярости.
Life is a record, playing on repeatЖизнь — это трек, играющий на повторе.
I'm running wild,Я теряю контроль
With the Lion the beast the beatВместе со львом, зверем и биением сердца.
So don't you try to tame the lionТак почему бы тебе не попытаться приручить льва,
Just to ride on the horizonПросто чтобы добраться до горизонта.
Can somebody let the beast out, babyКто-нибудь может выпустить зверя, малыш?
Yeah, we all hide our desireДа, все мы скрываем своё желание,
And then we feel the beat like fireТем самым разжигая всё больший огонь в груди.
Can somebody let the beast out, babyКто-нибудь может выпустить зверя, малыш?
OhО-о
Can't stop the beat, can't stop the beatЯ не могу остановить это сердцебиение.
Run, but you can't hide from the heatБеги, но тебе не скрыться от его ярости.
Life is a record, playing on repeatЖизнь — это трек, играющий на повторе.
I'm running wild,Я теряю контроль
With the Lion the beast the beatВместе со львом, зверем и биением сердца.
OoohО-о-о
Can't stop the beat, can't stop the beatЯ не могу остановить это сердцебиение.
Run, but you can't hide from the heatБеги, но тебе не скрыться от его ярости.
Life is a record, playing on repeatЖизнь — это трек, играющий на повторе.
I'm running wild,Я теряю контроль
With the Lion the beast the beatВместе со львом, зверем и биением сердца.
1) «Беспечный ездок» — культовый художественный фильм Денниса Хоппера (1969).
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 июля 2014
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

How I learned to stop giving a shit and love Mindless Self Indulgence Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence
Deep in the long grass Hailstorms Hugo
Imagination & the misfit kid Mount Everest Labrinth
Dying to love (single) Dying to love Bad Omens
Kunstprodukt Hass und Liebe Miss Construction
God is a weapon (single) God is a weapon Falling in Reverse
Be the cowboy Washing machine heart Mitski
The best of Patience and Prudence Tonight you belong to me Patience and Prudence

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The lion the beast the beat — Grace Potter and the Nocturnals Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Grace Potter and the Nocturnals

Grace Potter and the Nocturnals

Grace Potter and the Nocturnals - американская рок-группа из Вермонта, образованная в 2002 году в Уэйтсфилде барабанщиком Мэттом Бурром, гитаристом Скоттом Турне и певицей Грейс Поттер. Они начали свою карьеру как инди-группа, самостоятельно продюсируя свои альбомы и много гастролируя в составе джем-групп и на музыкальных фестивалях, отыгрывая до 200 концертов за год. В 2005 году они подписали контракт с Hollywood Records; выпустили четыре студийных альбома, охватывающих такие поджанры рока, как блюз-рок, фолк-рок, хард-рок и альтернативный рок. Их третий альбом с собственным названием (2010) имел большой коммерческий успех, возглавив чарты iTunes и получив международное признание. Лидером группы является вокалистка и мультиинструменталистка Грейс Поттер, которая известна своими вокальными данными, напоминающими о таких блюз-роковых певицах, как Дженис Джоплин, Бонни Рейт или Коко Тейлор, а также своей яркой энергией на сцене. Помимо выступлений с группой Nocturnals, Поттер выпускала сольный материал и сотрудничала с другими исполнителями, включая Кенни Чесни и The Rolling Stones. После развода Поттер и Бёрра и последующего ухода Бёрра из группы будущее Nocturnals остается неопределенным.

полная биография

Этот альбом

The lion the beast the beat
  • 1. The lion the beast the beat
  • 4. Stars video

Видео

Топ сегодня