Войти с форума
Регистрация на форуме
Googoosha — перевод песни
I'm alive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Googoosha появятся новые переводы
5.0
23
I'm alive
Я жива
Sky is darkНебо темное,
Thoughts are soreМысли мучительные,
And nowИ сейчас
I try againЯ снова пытаюсь
To hear my soulУслышать свою душу,
But howНо как?
To feel if there isПочувствовать, есть ли
Love insideТам любовь,
Or otherwise I prayИли же я молюсь,
My wayМой способ
To wonder whyУзнать, почему
I feel aloneЯ чувствую себя одинокой.
There’s pace you have to follow in your lifeВ вашей жизни есть темп, которого вы должны придерживаться,
Sometimes I feel that I have nothing done behindИногда я чувствую, что я ничего не сделала,
There is only flashing pictures in my mindТолько вспыхивающие картинки в моей памяти,
I have my soulУ меня есть душа.
Even if there are so many blissful eyesИ даже если вокруг так много счастливых глаз,
They are hiding so many awful liesОни скрывают столько ужасной лжи,
And I try to hear my soul so deep insideИ я стараюсь услышать свою душу где-то в глубине,
And I am aloneИ я одна.
I'm aliveЯ жива.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm alive — Googoosha
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Googoosha
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
