Перевод песни Mindreader (A Day to Remember)

Some call it powers of the mind
Bendin' thoughts, through space and time
Readin' everyone like that old book
You've read a thousand times
Heard 'bout it when I was young
Finishing sentences on tips of tongues
Sixth senses got you seein’ all these things
I haven’t done
We're not the only ones

You’re laughing like I’m supposed to know
What you’re thinkin’ but I don’t
I know that this never comes easy
Not much that matters that won’t
You’re laughing like I’m supposed to know
What you’re thinkin’ but I don’t
I know that this never comes easy
But I’ll never be your mindreader

I could head to old Japan
On a mountain with some ancient man
Searchin’ for some wisdom
That I still won’t understand
Tell me what’ll it take
Never even knew ya felt that way
Sittin’ here farther apart than
Orlando to L.A
Delayed at the gate

You’re laughing like I’m supposed to know
What you’re thinkin’ but I don’t
I know that this never comes easy
Not much that matters that won’t
You’re laughing like I’m supposed to know
What you’re thinkin’ but I don’t
I know that this never comes easy
But I’ll never be your mindreader

Mind, mind, mindreader
Mind, mind, mindreader
(I can't tell you what I don't know)
Mind, mind, mindreader
Mind, mind, mindreader
(I can't tell you what I don't know)
Mind, mind, mindreader

You’re laughing like I’m supposed to know
What you’re thinkin’ but I don’t
I know that this never comes easy
Not much that matters that won’t
You’re laughing like I’m supposed to know
What you’re thinkin’ but I don’t
I know that this never comes easy
But I’ll never be your mindreader

I'll never be your mindreader
I'll never be your mindreader
I'll never be your mindreader
I'll never be your mindreader

Некоторые зовут это силой разума —
Посылать мысли сквозь пространство и время,
Читать людей как ту старую книгу,
Которую ты прочел тысячу раз.
Слышал об этом, когда я был молод —
Срывать слова с языка.
Шесть чувств дают тебе возможность видеть всё то,
Что мне не дано.
Мы в этом не одиноки.

Ты смеёшься, как будто я должен знать,
Что у тебя на уме, но я не знаю.
Я знаю, что этому нелегко научиться,
Но не имеет большого значения, что этого не случится.
Ты смеёшься, как будто я должен знать,
Что у тебя на уме, но я не знаю.
Понимаю, что этому нелегко научиться,
Но я никогда не буду читать твои мысли.

Я мог бы отправиться в старинную Японию,
На гору к какому-то старцу,
В поисках какого-то истинного знания,
Которое я всё равно не пойму.
Скажи мне, что надо сделать!
Никогда и не думал, что у тебя такие мысли.
Находимся дальше друг от друга, чем
Орландо и Лос-Анджелес,
Теряя время у выхода на посадку.

Ты смеёшься, как будто я должен знать,
Что у тебя на уме, но я не знаю.
Я знаю, что этому нелегко научиться,
Но не имеет большого значения, что этого не случится.
Ты смеёшься, как будто я должен знать,
Что у тебя на уме, но я не знаю.
Понимаю, что этому нелегко научиться,
Но я никогда не буду читать твои мысли.

Теле-, теле-, телепат,
Теле-, теле-, телепат,
(Я не могу сказать тебе того, чего не знаю)
Теле-, теле-, телепат,
Теле-, теле-, телепат,
(Я не могу сказать тебе того, чего не знаю)
Теле-, теле-, телепат.

Ты смеёшься, как будто я должен знать,
Что у тебя на уме, но я не знаю.
Я знаю, что этому нелегко научиться,
Но не имеет большого значения, что этого не случится.
Ты смеёшься, как будто я должен знать,
Что у тебя на уме, но я не знаю.
Понимаю, что этому нелегко научиться,
Но я никогда не буду читать твои мысли.

Но я никогда не буду читать твои мысли,
Но я никогда не буду читать твои мысли,
Но я никогда не буду читать твои мысли,
Но я никогда не буду читать твои мысли.