Good Omens — перевод песни
A nightingale sang in Berkeley Square
Tori Amos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Good Omens появятся новые переводы
A nightingale sang in Berkeley Square
На Баркли-сквер пел соловей
That certain nightТот вечер нашей
The night we metПервой встречи
There was magic abroad in the airБыл овеян волшебством,
There were angels dining at the RitzВ Ритце ужинали ангелы,
And a nightingale sang in Berkeley SquareА на Баркли-сквер пел соловей.
I may be rightЯ могу быть права,
I may be wrongЯ могу ошибаться,
But I'm perfectly willing to swearНо совершенно готова поклясться,
That when you turned and smiled at meЧто, когда ты с улыбкой обратился ко мне,
A nightingale sang in Berkeley SquareНа Баркли-сквер запел соловей.
The streets of townГородские улицы
Were paved with starsБыли устланы звёздами,
It was such a romantic affairВсё происходило как в романе.
And as we kissedИ когда мы целовались
And said goodnightИ желали друг другу доброй ночи,
A nightingale sang in Berkeley SquareНа Баркли-сквер пел соловей.
I know 'cause I was thereЯ слышала его в самом деле
That night in Berkeley SquareВ тот вечер на Баркли-сквер.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Edward Woodward: A nightingale sang in Berkeley Square
New Vaudeville Band, the: A nightingale sang in Berkeley Square Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A nightingale sang in Berkeley Square — Good Omens
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Good Omens
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.