Войти с форума
Регистрация на форуме
Giuseppe di Stefano — перевод песни
Abballati
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Giuseppe di Stefano появятся новые переводы
3
1
Abballati
Танцуйте
Abballati abballatiТанцуйте, танцуйте,
Fimmini schetti e maritatiЖенщины незамужние и замужние!
E si n’abballati bonuИ если вы не будете танцевать хорошо,
Non vi cantu e non vi sonuЯ вам не буду петь и не буду играть.
Abballati abballatiТанцуйте, танцуйте,
Fimmini schetti e maritatiЖенщины незамужние и замужние!
E si n’abballati bonuИ если вы не будете танцевать хорошо,
Non vi cantu e non vi sonuЯ вам не буду петь и не буду играть.
Sciù, sciù sciùНу, ну, ну!
Quanti fimmini ca ci su’Сколько тут женщин?
Ci nn e quattro scafazzatiЕсть четверо помятых,
Ni facemu che i patatiИх мы сделаем с картошкой.
Ci nn’é quattro ammaccadeddiЕсть четверо ушибленных,
Ni facemu che i piseddiИх мы сделаем с горохом.
Abballati abballatiТанцуйте, танцуйте,
Uomini schetti e maritatiМужчины холостые и женатые!
E si n’abballati bonuИ если вы не будете танцевать хорошо,
Non vi cantu e non vi sonuЯ вам не буду петь и не буду играть.
Abballati abballatiТанцуйте, танцуйте,
Uomini schetti e maritatiМужчины холостые и женатые!
E si n’abballati bonuИ если вы не будете танцевать хорошо,
Non vi cantu e non vi sonuЯ вам не буду петь и не буду играть.
Sciù, sciù sciùНу, ну, ну!
Quanti uomini ca ci su’Сколько тут мужчин?
Ci nn e quattro scafazzatiЕсть четверо помятых,
Ni facemu che i patatiИх мы сделаем с картошкой.
Ci nn’é quattro ammaccadeddiЕсть четверо ушибленных,
Ni facemu che i piseddiИх мы сделаем с горохом.
Abballati abballatiТанцуйте, танцуйте,
Fimmini schetti e maritatiЖенщины незамужние и замужние!
E si n’abballati bonuИ если вы не будете танцевать хорошо,
Non vi cantu e non vi sonuЯ вам не буду петь и не буду играть.
Abballati abballatiТанцуйте, танцуйте,
Uomini schetti e maritatiМужчины холостые и женатые!
E si n’abballati bonuИ если вы не будете танцевать хорошо,
Non vi cantu e non vi sonuЯ вам не буду петь и не буду играть.
Sciù, sciù sciùНу, ну, ну!
Quanti fimmini ca ci su’Сколько тут женщин?
Sciù, sciù, sciùНу, ну, ну!
Quanti uomini ca ci su’Сколько тут мужчин?
Abballati!Танцуйте!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Abballati — Giuseppe di Stefano
Рейтинг: 3 / 5 2 мнений
Giuseppe di Stefano
Джузеппе Ди Стефано — итальянский лирический тенор, чья карьера стартовала в 1946 году и стала символом послевоенного «золотого века» оперы. Уроженец Сицилии, воспитанник миланской среды, он прославился тёплым тембром, чёткой дикцией и легендарными записями 1950-х, а также яркими театральными ролями и партнёрствами.
полная биография