lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Io e te (Deluxe edition)

Gianna Nannini — перевод песни
Mi ami

Gianna Nannini Io e te (Deluxe edition) (2011) Mi ami
5.0 5
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Mi ami

Ты меня любишь?

Amo e non m'importa nienteЯ люблю и остальное неважно
guarda non ce la faccio piùПосмотри, я не делаю ничего
Tremo come una deficienteкроме как дрожу словно дура,
stretta da un mondo piccolo piccoloсдавленная эти маленьким миром
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
e se non m'ami io t'ameròИ даже если нет, то я тебя буду любить
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
e se non m'ami io t'ameròИ даже если нет, то я тебя буду любить
Quando la vita viene nel cuoreКогда жизнь пробирается в сердце,
vede la luce di chi fa' l'amoreто видит свет того, кто занимается любовью
quando l'amore ti mangia il cuoreКогда любовь пожирает твое сердце,
ama la vita che tantoто люби жизнь, ведь
prima o poi si muore ...рано или поздно мы умрем
Eccomi ma non mi vedi?Я здесь, ты меня не видишь?
La tua trappola sono io ai tuoi piediТвоя ловушка — это я, что у твоих ног
Senti come sei importanteТы чувствуешь свою важность?
nel silenzio il tuo bacio haВ тишине твой поцелуй
il rumore più assordanteтак оглушительно звучит
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
e se non m'ami io t'ameròИ даже если нет, то я тебя буду любить
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
M'ami o non m'amiТы меня любишь или не любишь?
e se non m'ami io t'ameròИ даже если нет, то я тебя буду любить
Ancora ...И все-таки...
Quando la vita viene nel cuoreКогда жизнь пробирается в сердце,
vede la luce di chi fa' l'amoreто видит свет того, кто занимается любовью
Sento la notte voci di stelleЯ слышу ночь, голоса звезд,
nella mia boccaвернись к моим губам,
ritorna a dirmi che mi amiчтобы сказать, что любишь меня
Quando la vita viene nel cuoreКогда жизнь пробирается в сердце,
nella mia boccaвернись к моим губам,
ritorna a dirmi che mi amiчтобы сказать, что любишь меня
Sento la notte voci di stelleЯ слышу ночь, голоса звезд,
nella mia boccaвернись к моим губам,
ritorna a dirmi che mi ami ...чтобы сказать, что любишь меня...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 февраля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mi ami — Gianna Nannini Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Gianna Nannini

Gianna Nannini

Джанна Наннини — рок-икона из Сиены с карьерой, которая тянется с 1976 года. Её путь — от раннего прорыва America и европейского рывка эпохи Puzzle до хитов Bello e impossibile и Sei nell'anima. В её музыке рок-напор сочетается с исповедальной лирикой, а концерты остаются главным пространством силы.

полная биография

Этот альбом

Io e te (Deluxe edition)
Угадай мелодию! Gianna Nannini Играть >

Видео

Топ сегодня