Войти с форума
Регистрация на форуме
George Michael — перевод и текст песни
Through
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Michael появятся новые переводы
5.0
4
Through
Устал
Is that enough?Этого достаточно?
I think it's overЯ думаю, все кончено
See, everything has changedВидишь, все изменилось,
And all this hatred may just make me strong enoughИ вся эта ненависть может сделать меня только сильнее
To walk awayЧтобы уйти
They may chase me to the ends of the earthМеня могут преследовать до края земли,
But I've got you babeНо у меня есть ты,
And they may strip me of the things that I've worked forМеня могут лишить всего, за что я боролся
But I've had my sayНо у меня было свое мнение
So hear me nowТак услышь меня сейчас
I've enough of these chainsЯ устал от этих цепей
I know they're of my makingЯ знаю, что сам их создал
No one else to blame for where I stand todayИ некого винить за то, что сейчас со мной
I've no memory of truthУ меня нет правдивых воспоминаний
But suddenly the audience is so cruelНо внезапно публика так жестока
So God, hey God you know why I'm throughТак, Бог, эй, Бог, ты же знаешь, почему я устал
ThroughУстал
I guess it's tough, I guess I'm olderНаверное, это трудно, я стал старше,
And everything must changeИ все должно измениться
But all this cruelty and money instead of loveНо вся эта жестокость и деньги вместо любви
People, have we no shame?Люди, разве у нас нет стыда?
They may chase me to the ends of the earthМеня могут преследовать до края земли,
But I've got you babeНо у меня есть ты,
And they may take away the things that I've worked forУ меня могут забрать все,
But you'll pull me throughза что я боролся
Но ты спасешь меня
It's so clear to me now
I've enough of these chainsЭто так ясно для мне сейчас,
Life is there for the takingС меня довольно этих цепей
What kind of fool would remain in this cheap gilded cageЖизнь для того, чтобы ее забрать
I've no memory of truthКакой дурак остался бы в этой дешевой позолоченной клетке
But suddenly the audience is so cruelУ меня нет правдивых воспоминаний
Oh God, I'm sorryНо неожиданно публика так жестока
О, Боже, прости
I think I'm through
I think I'm throughЯ устал,
I think I'm, I know I'm...Я устал,
Я думаю, что я ..., я знаю, я...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Through — George Michael
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
George Michael
История Джорджа Майкла — это путь от школьного дуэта до статуса одного из главных поп-авторов эпохи. С Wham! он поймал дух 80-х, а сольными пластинками Faith и Listen Without Prejudice доказал, что умеет менять правила игры. Он воевал с индустрией за свободу, писал песни о любви и утрате, много помогал людям — и оставил музыку, которая не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Patience
(2004)
-
3.
John & Elvis are dead
- 7. My mother had a brother
-
8.
Flawless (Go to the city)
- 11. Please send me someone (Anselmo's song)
-
12.
Freeek! '04
- 13. Through