Here comes the moon Перевод и текст песни George Harrison
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Harrison появятся новые переводы
Here comes the moon
Восходит луна
Everybody's talking up a storm1 Все вокруг говорят без умолку,
Act like they don't notice it Будто бы не замечают её,
But here it is and here it comes ... Но она здесь, она появляется...
Here comes the moon, the moon, the moon, Восходит луна, луна, луна,
the moon, the moon. луна, луна.
Impulse always quickens when it's full Каждое полнолуние заряжает энергией,
As it turns my head around me Заставляет меня поворачивать голову.
Yes it does and here it comes Да, так и есть, и она появляется.
Here comes the moon, the moon, the moon, Восходит луна, луна, луна,
the moon, the moon. луна, луна.
God's gift I see that's moving up there into the night Божественный дар — видеть её вечерний восход.
Though dark the mirror in the sky reflects us our light: Тёмное небесное зеркало отражает для нас свет:
Looks like a little brother to the sun Месяц — младший брат солнца,
Or mother to the stars at night Луна — мать всех звёзд в ночи,
And here it is and here it comes И она здесь, она появляется.
Here comes the moon, the moon, the moon, Восходит луна, луна, луна,
the moon, the moon. луна, луна.
Breath is always taken when it's new Каждый выход молодой луны захватывает дух,
Enhance upon the clouds around it Подсвечивает облака вокруг,
Yes it is and here it comes Да, так и есть, и она появляется.
Here comes the moon, the moon, the moon... Восходит луна, луна, луна...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Here comes the moon — George Harrison
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
George Harrison
Джордж Харрисон — не просто «тихий битл», а музыкант, который расширил границы рок-музыки, привёл The Beatles к диалогу с Востоком и после распада группы выпустил один из самых мощных сольных дебютов в истории. Его путь — это хиты, благотворительность, кино, суперпроекты и редкое умение оставаться собой.
полная биография
To cook up, dance up, talk up, etc. a storm
(informal) to do something with a lot of energy