Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blame it on me (George Ezra)

Blame it on me

Вини меня


The garden was blessed by the Gods of me and you
We headed west for to find ourselves some truth, ooh
What you waiting for?
No, what you waiting for?

We counted all our reasons, excuses that we made
We found ourselves some treasure, and threw it all away, ooh
What you waiting for?
No, what you waiting for?
What you waiting for?
No, what you waiting for?

When I dance alone, and the sun's beating down,
Blame it on me
When I lose control and the veil's overused,
Blame it on me
What you waiting for?
No, what you waiting for?

Caught in the tide of blossom, caught in the carnival
Your confidence forgotten, I see the gypsies rule, ooh
What you waiting for?
No, what you waiting for?
What you waiting for?
No, what you waiting for?

When I dance alone, and the sun's beating down,
Blame it on me
When I lose control and the veil's overused,
Blame it on me
What you waiting for?
No, what you waiting for?
What you waiting for?
No, what you waiting for?

When I dance alone, and the sun's beating down,
Blame it on me
When I lose control and the veil's overused,
Blame it on me
When I dance alone, I know I'll go
Blame it on me ooh
When I'll lose control, I know I'll go
Blame it on me ooh

What you waiting for?
No, what you waiting for?
What you waiting for?
No, what you waiting for?

Сад был благословлен богами для тебя и меня,
Мы отправились на запад, чтобы узнать правду,
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?

Мы посчитали все причины, придумали оправдания,
Мы нашли сокровища и выбросили их все,
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?

Когда я танцую один и солнце печёт,
Вини меня,
Когда я теряю контроль под заезженным предлогом,
Вини меня.
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?

Оказавшись в поре цветения, оказавшись на карнавале,
Ты теряешь свою уверенность, цыгане правят.
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?

Когда я танцую один и солнце печёт,
Вини меня,
Когда я теряю контроль под заезженным предлогом,
Вини меня.
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?

Когда я танцую один и солнце печёт,
Вини меня.
Когда я теряю контроль под заезженным предлогом,
Вини меня.
Когда я танцую один, я знаю, что уйду
Вини меня.
Когда я теряю контроль, я знаю, что уйду
Вини меня

Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?
Чего ты ждешь?
Нет, чего ты ждешь?

Автор перевода — Алина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blame it on me — George Ezra Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela