Gary Moore — перевод песни
Picture of the moon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gary Moore появятся новые переводы
Picture of the moon
Фотография Луны
Picture of the moonФотографию Луны
you gave to me that night.Ты дала мне в тот вечер.
The stars were out to play,Звезды вышли поиграть,
the moon was shining bright.Луна светила ярко.
If only I had knownЕсли бы я только знал,
that it would end so soon.Что это закончится так скоро.
I was left with a picture of the moon.Я остался с фотографией Луны.
The sound of soft guitarsЗвук нежных гитар
beneath the spanish skies.Под испанским небом,
Across the candle lightsСквозь свет свечи
the sadness in your eyes.Печаль в твоих глазах.
If only I had knownЕсли бы я только знал,
that it would end so soon.Что это закончится так скоро.
I was left with a picture of the moon.Я остался с фотографией Луны.
Picture of the moonФотографию Луны
you gave to me that night.Ты дала мне в тот вечер.
The stars were out to play,Звезды вышли поиграть,
the moon was shining bright.Луна светила ярко.
However could I knowОднако, мог ли я знать,
that it would end so soon?Что это закончится так скоро?
I was left with a picture of the moon.Я остался с фотографией Луны.
I was left with a picture of the moon.Я остался с фотографией Луны.
All that's left is a picture of the moon.Все, что осталось, — это фотография Луны.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Picture of the moon — Gary Moore
Рейтинг: 5 / 5 199 мнений
Gary Moore
Гэри Мур — североирландский гитарист из Белфаста, прошедший путь от рок-групп и хард-рока 1980-х до признанного мастера электрического блюза. Его фирменный стиль — эмоциональная фразировка, длинные ноты и узнаваемое вибрато. Вехи карьеры: Run for Cover, Wild Frontier, After the War и особенно Still Got the Blues.
полная биография