Войти с форума
Регистрация на форуме
Chasing shadows Перевод и текст песни Gamma Ray
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gamma Ray появятся новые переводы
5.0
1
Chasing shadows
В погоне за тенями
Catch the wind Ловлю ветер,
I'm gonna fly away Чтобы улететь.
No turning back Возврата нет,
Forever starts today Вечность начинается сегодня.
I am searching for something Я ищу что-то,
Something I've never found То, чего никогда не находил.
I am bleeding Я истекаю кровью,
Still proceeding Но не сдаюсь.
Want you to be around Хочу, чтобы ты была рядом.
Queen of the light Королева света,
Star shining bright Яркая звезда,
Blessed by the light of the moon Благословенная светом луны.
A chase with the wind to the gardens of sin Лечу с ветром в сады греха,
Take me away, I am coming Забери меня, я иду!
Chasing shadows В погоне за тенями.
Turn the page Переверни страницу,
Don't waste your life away Не трать жизнь впустую.
The choice is yours Выбор за тобой,
Don't waste another day Не потеряй ещё один день.
Are you looking for someone Ты ищешь кого-то
Someone deep in your mind В глубине своего сознания?
Can you hear me? Ты слышишь меня?
Can you feel me? Ты чувствуешь меня?
Is it you I will find Это тебя я найду?
Queen of the light Королева света,
Star shining bright Яркая звезда,
Blessed by the light of the moon Благословенная светом луны.
A chase with the wind to the gardens of sin Лечу с ветром в сады греха,
Take me away, I am coming Забери меня, я иду!
Chasing shadows В погоне за тенями.
Give me your light Подари мне свой свет,
To bring sun to the night Чтобы солнце сияло в ночи.
Make me whole again Исцели меня снова,
Back in the sun Верни к солнцу.
I am chasing the shadows away Я прогоняю тени прочь.
Save me from the tears and rain Спаси меня от слёз и дождя,
A taste of freedom from the pain Подари вкус свободы от боли
The choice to be the man I was before И выбор быть прежним.
And when the end of day is near И когда день подойдёт к концу,
I'll never know if she appears Я не узнаю, появится ли она.
Will you open the door Откроешь ли ты дверь?
Queen of the light Королева света,
Star shining bright Яркая звезда,
Blessed by the light of the moon Благословенная светом луны.
A chase with the wind to the gardens of sin Лечу с ветром в сады греха,
Take me away, I am coming Забери меня, я иду!
Chasing shadows В погоне за тенями.
Give me your light Подари мне свой свет,
To bring sun to the night Чтобы солнце сияло в ночи.
Make me whole again Исцели меня снова,
Back in the sun Верни к солнцу.
I am chasing the shadows away Я прогоняю тени прочь.
Chasing shadows В погоне за тенями.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Chasing shadows — Gamma Ray
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Gamma Ray
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
To the metal!
(2010)
- 1. Empathy
-
2.
All you need to know
- 3. Time to live
- 4. To the metal
- 5. Rise
- 6. Mother angel
- 7. Shine forever
- 8. Deadlands
- 9. Chasing shadows
- 10. No need to cry
- 11. One life
- 12. Wannabees