Войти с форума
Регистрация на форуме
Fun Factory — перевод песни
Close to you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fun Factory появятся новые переводы
5.0
8
Close to you
Рядом с тобой
Oh baby talk to meПоговори со мной,
Oh baby can't you seeРазве ты не понимаешь,
Cause I'm the shiest girlЧто я самая робкая девушка
In the whole wide worldНа всём белом свете.
So come on take my handТак что давай, возьми меня за руку,
And make me understandИ помоги мне понять,
I want to be with youЧто я хочу быть с тобой,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе.
You say you're shy girl, just take a lookТы говоришь, что ты робкая, просто посмотри:
The lessons of love and I wrote the bookУроки любви, я написал эту книгу.
The book of love is about you and meКнигу любви о нас тобой,
The things we'll do and how we'll beО том, что мы будем делать, и что мы будем
Together forever just as oneВместе навсегда, как одно целое.
The life we live is just for funЖизнь нужна просто для удовольствия,
And what you see is what you getИ то, что ты видишь, то и получаешь.
And you ain't seen a damn thing yetА ты ещё ничего в жизни и не видела.
So let me flow just how I likeТак что позволь мне действовать, как я хочу.
The love you give girl feels so rightЛюбовь, что ты даришь, такая приятная.
So give me a chance to take your soulТак дай мне возможность прикоснуться к твоей душе,
I wanna take your bodyЯ хочу твоё тело,
And take controlЯ хочу обуздать его.
No way to move, no way to grooveНевозможно двигаться, невозможно танцевать.
Factory bustin' out with a brand new grooveФабрика1 представляет новенький ритм.
So get on the dance floor and take controlТак что выходи на танцплощадку и бери дело в свои руки,
Before I lose my soulПрежде чем я отдам душу дьяволу.
Oh baby talk to meПоговори со мной,
Oh baby can't you seeРазве ты не понимаешь,
Cause I'm the shiest girlЧто я самая робкая девушка
In the whole wide worldНа всём белом свете.
So come on take my handТак что давай, возьми меня за руку,
And make me understandИ помоги мне понять,
I want to be with youЧто я хочу быть с тобой,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе.
I wanna spend my night with you girlЯ хочу провести ночь с тобой, малышка,
I wanna spend my life with you girlЯ хочу провести свою жизнь с тобой, малышка,
I wanna give my life to you girlЯ хочу подарить свою жизнь тебе, малышка,
I wanna be so close to you girlЯ хочу так быть рядом с тобой, малышка.
I wanna spend my night with you girlЯ хочу провести ночь с тобой, малышка,
I wanna spend my life with you girlЯ хочу провести свою жизнь с тобой, малышка,
I wanna give my life to you girlЯ хочу подарить свою жизнь тебе, малышка,
I wanna be so close to you girlЯ хочу так быть рядом с тобой, малышка.
Oh baby talk to meПоговори со мной,
Oh baby can't you seeРазве ты не понимаешь,
Cause I'm the shiest girlЧто я самая робкая девушка
In the whole wide worldНа всём белом свете.
So come on take my handТак что давай, возьми меня за руку,
And make me understandИ помоги мне понять,
I want to be with youЧто я хочу быть с тобой,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе.
Oh baby talk to meПоговори со мной,
Oh baby can't you seeРазве ты не понимаешь,
Cause I'm the shiest girlЧто я самая робкая девушка
In the whole wide worldНа всём белом свете.
So come on take my handТак что давай, возьми меня за руку,
And make me understandИ помоги мне понять,
I want to be with youЧто я хочу быть с тобой,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе,
I wanna be so close to youЯ хочу быть так близко к тебе.
1) Fun Factory.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Close to you — Fun Factory
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Fun Factory
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.