Перевод песни Uitzinnig (Froukje)

Ik voel me ontzettend goed
Ik weet niet wat ik met mezelf moet
Ik ben uitzinnig, oh, je weet niet hoe
Blij ik ben dat ik mij ben
Ik lig op het grind van iemands achtertuin
Sinds een tijdje is de horizon schuin
Ik heb vernomen dat ze lachen om me
Ik kan bijna voelen hoe hun tenen krommen

Ik kan bijna voelen hoe het is om te zijn,
Zijn wie je wil zijn
Ik voel me toch zo ontzеttend fijn
Ik ben jullie mijlеnver voorbij
Ik ben groot in het klein
Allerliefste, alsjeblieft, hou van mij, liefste hou van mij
Hahaha, kijk hoe hard ik lach, kijk hoe leuk ik ben
Kijk, ik maak je dag, ik breng vreugde
Of ben ik leuker als ik serieus of mysterieuzer ben?
Enfin, ik ben zielsgelukkig, ik ben, ik ben

Ik ben in de meterkast
Ik wilde kijken of het paste en het past
Ik ben uitzinnig, oh ze voelen vast
Hoe blij ik ben dat ik bij hem ben
En nu hoor ik mensen bij de achterdeur
Verzamel mijn gedachten en sorteer ze op kleur
Ik ben compleet vanbuiten en vanbinnen
Ik ben bijna echt buiten zinnen
Ik kan-

Ik kan bijna voelen hoe het is om te zijn,
Zijn wie je wil zijn
Ik voel me toch zo ontzettend fijn
Ik ben jullie mijlenver voorbij
Ik ben groot in het klein
Allerliefste, alsjeblieft, hou van mij, liefste hou van mij
Hahaha, kijk hoe hard ik lach, kijk hoe leuk ik ben
Kijk, ik maak je dag, ik breng vreugde
Of ben ik leuker als ik serieus of mysterieuzer ben?
Enfin, ik ben zielsgelukkig, ik ben

Ik ben hier, ik ben terug
Ik vier, ik vlucht
Ik kijk naar binnen
Ik ben uitzinnig
Van vreugde vanavond
Je wil mijn verhalen
En ik wil het jouwe
Ik ben te vertrouwen
Ik ben hier, ik ben terug
Ik vier, ik vlucht
Ik kijk naar binnen
Ik ben uitzinnig
Van vreugde vanavond
Je wil mijn verhalen
En ik wil het jouwe
Ik ben te vertrouwen

Я чувствую себя невероятно хорошо
Я не знаю, что делать с собой,
Я в бреду, о, ты даже не знаешь,
Как я счастлива быть собой
Я лежу на дорожке чужого дома,
Горизонт на мгновения наклонился
Я слышала, как они смеются надо мной,
Я почти могла чувствовать, как сгибаются их пальцы

Я почти чувствую какого это — быть тем,
Кем ты хочешь
Я чувствую себя невероятно
Я на много миль дальше вас,
Я велика в малом
Милый, прошу, люби меня, дорогой, люби
Ха-ха-ха, смотри, как я смеюсь, как я мила
Смотри, я делаю твой день, я приношу радость
Или я веселее, когда серьёзна, или я загадочна?
В любом случае, я блаженно счастлива, я, я

Я у коробки счётчиков
Хотела посмотреть, подойдёт ли оно, и оно подошло
Я в бреду, о, они наверняка чувствуют,
Как я счастлива быть с ним,
И теперь я слышу людей за дверью
Собери все мои мысли и рассортируй их по цвету
Я совершена внутри и снаружи
Я действительно почти сошла с ума
Я почти...

Я почти чувствую какого это — быть тем,
Кем ты хочешь
Я чувствую себя невероятно
Я на много миль дальше вас,
Я велика в малом
Милый, прошу, люби меня, дорогой, люби
Ха-ха-ха, смотри, как я смеюсь, как я мила
Смотри, я делаю твой день, я приношу радость
Или я веселее, когда серьёзна, или я загадочна?
В любом случае, я блаженно счастлива, я, я

Я здесь, я вернулась
Я праздную, я убегаю
Я заглядываю внутрь себя
Я в бреду
От радости сегодня вечером
Ты хочешь слушать мои истории,
А я хочу слушать твои
Мне можно доверять
Я здесь, я вернулась
Я праздную, я убегаю
Я заглядываю внутрь себя
Я в бреду
От радости сегодня вечером
Ты хочешь слушать мои истории,
А я хочу слушать твои
Мне можно доверять