Войти с форума
Регистрация на форуме
Guide me home Перевод и текст песни Freddie Mercury
Freddie Mercury, Montserrat Caballe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Freddie Mercury появятся новые переводы
5.0
9
Теги: Эквиритмические переводы
Guide me home
Укажи мне путь домой
Now the wind has lost my sail На воде я без ветрил,
Now the scent has left my trail На земле мой след простыл.
Who will find me Будь со мною,
Take care and side with me Стань мне опорою,
Guide me back Укажи
Safely to my home Верный путь домой,
Where I belong... Туда, где край
Once more родной.
Where is my star in heaven's bough Где-то звезда моя взойдёт?
Where is my strength, I need it now Кто мне уверенность вернёт?
Who can save me Помоги мне,
Lead me to my destiny Уведи от гибели,
Guide me back Укажи
Safely to my home Верный путь домой,
Where I belong Туда, где край
Once more родной.
Who will find me Будь со мною,
Take care and side with me Стань мне опорою,
Guide me back Укажи
Safely to my home Верный путь домой,
Where I belong Туда, где край
Once more родной.
But how can I go on? Но как мне дальше жить?
How can I go on this way... Как мне дальше жить теперь...
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Guide me home — Freddie Mercury
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Freddie Mercury
Фредди Меркьюри — фронтмен, который сделал рок-концерт театром и научил стадионы петь как один хор. Биография артиста прослеживает путь от Занзибара и Индии до Лондона, рождение Queen, эпоху хитов и триумф Live Aid, сольные эксперименты и проект Barcelona с Монсеррат Кабалье. История о голосе, масштабе и свободе.
полная биографияЭтот альбом
Barcelona
(1988)
-
1.
Barcelona
- 2. La japonaise
- 3. The fallen priest
- 4. Ensueño
-
5.
The golden boy
- 6. Guide me home
-
7.
How can I go on
-
8.
Overture piccante
Исполнители: Freddie Mercury & Montserrat Caballé