Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Skin & sorrow (Frayle)

Skin & sorrow

Кожа и печаль


Each tear feeds the fear
Sadness, I once held dear
Single, ragged breath
Swells in the dance of death

Hide your eyes
Hide your eyes

All skin and sorrow
You stand
Lament the hours not spent
Held by a grieving hand
Poetry written, not sent

Invested in your misery
Mourning, avail your injury
You, with the broken wing
Bandage your heart
And sing

Hide your eyes
Hide your eyes

All skin and sorrow
You stand
Lament the hours not spent
Held by a grieving a hand
Poetry written, not sent

I remember the nights
You blessed me with your eyes
Rest now, beautiful soul

I remember the nights
You blessed me with your eyes
Bless me, beautiful soul

Каждая слеза подпитывает страх.
Печаль, чем я когда-то дорожила.
Одиночный, рваный вздох
Вырывается в танце смерти.

Спрячь глаза.
Спрячь глаза.

Вся кожа и печаль —
Так ты стоишь,
Оплакивая не проведённые часы,
Держась за руку скорби.
Стихи написаны, но не отправлены.

В твои страдания привнесённое,
Горе, оплакивай свою ты травму.
Ты, со сломанным крылом,
Перебинтуй своё сердце
И пой.

Спрячь глаза.
Спрячь глаза.

Вся кожа и печаль —
Так ты стоишь,
Оплакивая не проведённые часы,
Держась за руку скорби.
Стихи написаны, но не отправлены.

Я помню ночи те —
Ты благословляла меня своими глазами.
Покойся, прекрасная душа!

Я помню ночи те —
Ты благословляла меня своими глазами.
Благослови меня, прекрасная душа!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Skin & sorrow — Frayle Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Skin & sorrow

Skin & sorrow

Frayle


Треклист (1)
  • Skin & sorrow

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности