Перевод текста песни
I can't believe in you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Accept появятся новые переводы
I can't believe in you
Я не могу тебе верить
I can't believe in youЯ не могу тебе верить.
I can't believe in you - no!Я не тебе верить, нет!
I remember the timesЯ помню времена,
When we were youngКогда мы были молоды,
And all we did was just for funИ всё, что мы делали, было просто для удовольствия.
And I loved you - ooh - how I loved youИ я любил тебя, о, как я любил тебя!
But now you've changedНо теперь ты изменилась,
A face the sameХоть лицо и осталось прежним.
Felt so sureСовершенно точно,
No doubt in my mindВ этом не может быть сомнений.
But tonight I've got this crazy feelingНо сегодня у меня такое безумное чувство.
I've never felt beforeКакого прежде я ещё не испытывал.
You've got my senses reelin'Из-за тебя я в растерянности,
You shouldn't lie to meТы не должна мне лгать!
I can't believe in you - even though I tryЯ не могу тебе верить, хоть я и пытаюсь.
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you - don't give me all your liesЯ не могу тебе верить, хватит уже лгать!
I can't believe in you - believe in you - believe in youЯ не могу тебе верить, верить, верить тебе...
I laid you down and I set you freeЯ уложил тебя и освободил,
Suddenly you opened upИ внезапно ты открылась.
And I loved youИ я полюбил тебя...
Oh I loved youО, я полюбил тебя!
Say you don't need me in the things I doСкажи, что тебе не нужно то, что я делаю,
But I gave more than any fool could doНо я дал тебе больше, чем мог дать любой дурак.
Still don't know what really blinded meДо сих пор не знаю, что же меня так ослепило,
What really blinded meЧто же меня ослепило...
I can't believe in you - on you I can't rely girlЯ не могу тебе верить, не могу на тебя положиться, детка.
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you - even though I tryЯ не могу тебе верить, хоть я и пытаюсь.
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
But tonight I've got this crazy feelingНо сегодня у меня такое безумное чувство.
I've never felt beforeКакого прежде я ещё не испытывал.
You've got my senses reelin'Из-за тебя я в растерянности,
You shouldn't lie to meТы не должна мне лгать!
I can't believe in you - even though I tryЯ не могу тебе верить, хоть я и пытаюсь.
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you - no matter how I tryЯ не могу тебе верить, как бы я ни пытался.
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you - even though I tryЯ не могу тебе верить, хоть я пытался.
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you - girl - get away from me - yeahЯ не могу тебе верить, детка, уходи, давай!
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you - get away - I don't believe you've toldЯ не могу тебе верить, уходи, я не верю твоим словам!
I can't believe in you - yeah - yeah - yeah - yeah - yeahЯ не могу тебе верить, да, да, да, да, да!
I can't believe in youЯ не могу тебе верить!
I can't believe in you,...Я не могу тебе верить...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I can't believe in you — Accept
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Accept
Accept — одна из ключевых немецких heavy metal-групп, чья история начинается ещё в конце 1960-х и оформляется под названием Accept в середине 1970-х. Коллектив прошёл через смены составов, громкие альбомы 1980-х, паузы и возвращения, а в 2010-х вновь вышел в лидеры европейских чартов, сохранив фирменную «тевтонскую» жёсткость.
полная биография