Войти с форума
Регистрация на форуме
Franzl Lang — перевод и текст песни
Das Kufsteiner Lied
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Franzl Lang появятся новые переводы
5.0
6
Das Kufsteiner Lied
Песня о Куфштайне
Kennst du die Perle, die Perle Tirols?Знаешь ли ты жемчужины, жемчужины Тироля?
Das Städtchen Kufstein, das kennst du wohl!Городок Куфштайн, его ты, конечно, знаешь!
Umrahmt von Bergen, so friedlich und still.Обнятый горами, такой мирный и тихий.
Ja, das ist Kufstein dort am grünen Inn,Да, это Куфштайн на зелёном Инне,
Ja, das ist Kufstein am grünen Inn,Да, это Куфштайн на зелёном Инне.
Ho – la – di – le ..... ............ bei uns in Tirol !Хо-ла-ди-ле…. У нас в Тироле!
Es gibt so vieles, bei uns in Tirol.Есть многое у нас в Тироле.
Ein gutes Weinder’l aus Südtirol.Хорошее вино из южного Тироля.
Und mancher wünscht sich, s’möcht immer so sein.И иные мечтают, чтобы так было всегда.
Bei einem Madel und einem Glasel Wein,C девушкой и бокалом вина,
Bei einem Madel und einem Glasel Wein.С девушкой и бокалом вина.
Ho – la – di – le ..... ............ bei uns in Tirol !Хо-ла-ди-ле…. У нас в Тироле!
Und ist der Urlaub, dann wieder aus,И снова закончен отпуск,
dann nimmt man Abschied, und fährt nach Haus.И тогда прощаются и едут домой.
Man denkt an Kufstein,И думают о Куфштайне,
man denkt an Tirol.Думают о Тироле.
Mein liebes Städtchen lebewohl, lebwohlМой дорогой городок, прощай, прощай,
Mein liebes Städtchen lebwohl, lebewohl.Мой дорогой городок, прощай, прощай.
Ho – la – di – le ..... ............ bei uns in Tirol !Хо-ла-ди-ле…. У нас в Тироле!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Das Kufsteiner Lied — Franzl Lang
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Franzl Lang
Franzl Lang – немецкий певец, гитарист, аккордеонист, один из лучших исполнителей йодля...
полная биографияЭтот альбом
- 1. Das Kufsteiner Lied
- 2. Ich wünsch´ mir eine Jodlerbraut
- 5. Wenn ich auf hohen Bergen stehe
- 16. In München steht ein Hofbräuhaus
- 23. Schützenliesl
-
29.
Hoch auf dem gelben Wagen
-
31.
Bergvagabunden
- 34. Abschiedsjodler
Inn – река, берущая исток в Швейцарии. Протекает также по Австрии и Германии
Weinder’l — Wein (австр. диалект)
Glasel – Glas (австр. диалект)