Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод и текст песни
Quiet nights of quiet stars
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
4.4
11
Quiet nights of quiet stars
Тихие ночи тихих звезд
Quiet nights of quiet starsТихими ночами тихих звезд,
quiet chords from my guitarТихие аккорды моей гитары
Floating on the silenceВплывают в тишину,
that surrounds us.Окружающую нас.
Quiet thoughts and quiet dreamsТихие мысли и тихие мечты
quiet walks by quiet streamsТихонько текут тихим потоком.
And a window lookingИз окна вид
on the mountains and the sea, how lovely.На горы и море, как красиво.
This is where I want to beЭто то, где я хочу быть
here with you so close to meС тобой, здесь, так близко ко мне,
Until the final flickerПока не угаснет последняя
of life's ember.Искра жизни.
I who was lost and lonelyЯ тот, кто был потерян и одинок,
believing love was onlyДумающий, что любовь — лишь
A bitter tragic joke,Горькая, жестокая шутка,
have found with you,И нашедший с тобой
The meaning of existence,Смысл существования,
oh my love.О, моя любовь.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Quiet nights of quiet stars — Frank Sinatra
Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
The girl from Ipanema
- 2. Quiet nights of quiet stars
Песню исполняли João Gilberto, Cliff Richard, Miles Davis, Ella Fitzgerald и многие другие.