A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Where are you

Frank Sinatra — перевод песни
Maybe you'll be there

Frank Sinatra Where are you (1957) Maybe you'll be there

5.0

1

Maybe you'll be there

Maybe you'll be there

Может быть, ты будешь здесь

Each time I see a crowd of peopleКаждый раз, когда я вижу толпу людей,

Just like a fool I stop and stareЯ как дурак останавливаюсь и всматриваюсь.

It's really not the proper thing to doЭто не то, чем стоило бы заниматься,

But maybe you'll be thereНо, может быть, ты будешь здесь.

I go out walking after midnightЯ прогуливаюсь глубокой ночью

Along the lonely thoroughfareСреди одиноких широких улиц.

It's not the time or place to look for youХотя не время и не место здесь искать тебя,

But maybe you'll be thereНо, может быть, ты будешь здесь.

You said your arms would always hold meТы сказала, что твои руки всегда будут обнимать меня,

You said you lips were mine alone to kissТы сказала, что твои губы целуют только меня,

Now after all those things you told meИ теперь, после всего, что ты мне сказала,

How can it end like thisРазве может все закончиться так?

Someday if all my prayers are answeredКогда-нибудь, если мои молитвы получат ответ,

I'll hear a footstep on the stairЯ услышу шаги на лестнице,

With anxious heart I'll hurry to the doorС взволнованным сердцем я помчусь к двери,

And maybe you'll be thereИ, может быть, ты будешь здесь.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Maybe you'll be there — Frank Sinatra Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Frank Sinatra

Frank Sinatra

Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.

полная биография

Этот альбом

Where are you

Where are you (1957)

Угадай мелодию! Frank Sinatra Играть >

Видео

Топ сегодня