lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Tracce

Francesco Renga — перевод и текст песни
Stavo seduto

Francesco Renga Tracce (2002) Stavo seduto
5.0 3
Stavo seduto
Stavo seduto
Francesco Renga

Stavo seduto

Я сидел

Stavo seduto senza pensareЯ сидел без раздумий,
Nascosto, al buio in quel localeскрылся в тени того кафе,
Poi all'improvviso sei arrivato tuа потом вдруг пришёл ты,
Che cosa bevi, mi hai domandato"Ты что пьёшь", ты меня спросил,
E senza guardarmi ti sei servitoи не посмотрев на меня ты принёс мне к столу
Birra gelataледяное пиво,
E dimmi come va"Как дела?",
Io di preciso non lo soя точно не знаю,
Ma non mi va di dirteloно мне не хочется говорить тебе,
Sorrido, alzo le spalle e tu:улыбаюсь, поднимаю плечи и ты:
Quanto tempo è già passato"Сколько времени прошло?
Quanti amici hanno traditoСколько друзей предали?
La vita è una corsaЖизнь — это бег,
Che ti toglie il fiatoчто лишает тебя дыхания,
Avevamo il mondo in tascaу нас в кармане был мир,
Nella testa sogni e poiв голове мечты и
I nostri vent'anniнаши двадцать лет,
I miti, gli eroiмифы, герои,
Non torneranno maiне вернутся никогда,
Non torneranno maiне вернутся никогда".
Parli e mi accorgo che sei cambiatoТы говоришь и я замечаю, что ты изменился,
Sembri più vecchio in quel vestitoкажешься старше в этой одежде,
Mentre ti guardo non ti conosco piùпока смотрю на тебя, не знаю больше тебя,
Tua moglie aspetta un figlio e ormaiтвоя жена ждёт ребёнка и теперь
La vita ruota intorno a luiжизнь — кольцо вокруг него,
Sorrido, faccio un sorso e tu:Улыбаюсь, делаю глоток и ты:
Quanto tempo è già passato"Сколько времени прошло?
Quanti amici hanno traditoСколько друзей предали?
La vita è una corsaЖизнь — это бег,
Che ti toglie il fiatoчто лишает тебя дыхания,
Avevamo il mondo in tascaу нас в кармане был мир,
Nella testa sogni e poiв голове мечты и
I nostri vent'anniнаши двадцать лет,
I miti, gli eroiмифы, герои,
Non torneranno maiне вернутся никогда".

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 мая 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stavo seduto — Francesco Renga Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Francesco Renga

Francesco Renga

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Tracce
Tracce (2002)
Угадай мелодию! Francesco Renga Играть >

Видео

Топ сегодня