Войти с форума
Регистрация на форуме
Sono bugiarda Перевод и текст песни Francesca Nicolì
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesca Nicolì появятся новые переводы
5.0
1
Sono bugiarda
Я лгунья
L’amore mi fa molto molto ridere Любовь меня очень-очень смешит
E mai, io dico mai, ci crederò И никогда - повторяю: никогда я не поверю в нее.
L’amore quello vero Та настоящая любовь
Non esiste più Больше не существует,
Dopo all’improvviso А потом внезапно
Arrivi tu. Появляешься ты.
Se guardo te Когда я смотрю на тебя,
Sono bugiarda Я лгунья.
L’amore c'è, è dentro di me. Любовь есть, она внутри меня.
Amo te Я люблю тебя,
Sono bugiarda, bugiarda e lo so. Я лгунья, лгунья – и я это знаю.
Il mondo ci potrà Быть может, мир сможет
Forse anche credere. Поверить и нам.
Ma io, io dico no, non crederò Но я, я говорю "нет", я не поверю.
L’amore quasi vero Почти настоящей любви
Non lo vedi più Ты не увидишь больше.
Dopo all’improvviso А потом внезапно
arrivi tu. Появляешься ты.
Se guardo te, Когда я смотрю на тебя,
io sono bugiarda Я лгунья.
L’amore c’è, è dentro di me Любовь есть, она внутри меня.
Amo te, Я люблю тебя,
Sono bugiarda, bugiarda e lo so Я лгунья, лгунья, и я это знаю.
L’amore quello vero Та настоящая любовь
Non esiste più Больше не существует,
Dopo all’improvviso А потом внезапно
Arrivi tu. Появляешься ты.
Se guardo te, Когда я смотрю на тебя,
io sono bugiarda Я лгунья.
L’amore c’è, è dentro di me Любовь есть, она внутри меня.
Amo te Я люблю тебя,
Sono bugiarda, bugiarda e lo so. Я лгунья, лгунья, и я это знаю.
Se guardo te, Когда я смотрю на тебя,
sono bugiarda Я лгунья.
L’amore c’è, è dentro di me Любовь есть, она внутри меня.
Amo te Я люблю тебя,
sono bugiarda Я лгунья.
Amo te Я люблю тебя,
sono bugiarda Я лгунья.
Итальянская версия песни I'm a believer
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sono bugiarda — Francesca Nicolì
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Francesca Nicolì
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Kekka
(2011)
- 1. Io nego
- 3. Improvvisamente piove
- 4. Martello pneumatico
- 5. Quante volte
- 6. L'amore è come un pugno in pancia
- 7. Sono bugiarda