Francesca Nicolì — перевод песни
Quante volte
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesca Nicolì появятся новые переводы
Quante volte
Сколько раз
VaiИди,
ma tanto non ti fermeròВсе равно я тебя не остановлю,
Resto qui staseraЯ остаюсь здесь сегодня.
SaiЗнаешь,
mi basteranno i depeche modeМне достаточно Depeche Mode,
per sognare ancoraЧтобы снова мечтать.
Quante volte ci buttiamoСколько раз мы бросались
in fondo a storie inutiliВ ненужные истории.
Mentre il mondo dentro è solo nuvoleПока мир внутри — только лишь облака,
Ogni istante va vissutoКаждое мгновение проживается,
e io lo prenderò cosìИ я возьму его таким,
Prima di tornare sulle nuvole.Прежде чем вернуться на облака.
VaiИди,
ma in fondo non mi mancheraiЯ не буду скучать по тебе
tra le mie lenzuolaСреди простыней.
Noi percorsi immensi mai replayМы, долгие пути, вечный повтор -
Già stranieri oraМы теперь незнакомцы.
Quante volte ci buttiamoСколько раз мы бросались
in fondo a storie inutiliВ ненужные истории.
Mentre il mondo dentro è solo nuvoleПока мир внутри — только лишь облака,
Ogni istante va vissutoКаждое мгновение проживается,
ed io lo prenderò cosìИ я возьму его таким,
Prima di tornare sulle nuvole.Прежде чем вернуться на облака.
Quante volte ci buttiamoСколько раз мы бросались
in fondo a storie inutiliВ ненужные истории.
Mentre il mondo dentro è solo nuvoleПока мир внутри — только лишь облака,
Ogni istante va vissutoКаждое мгновение проживается,
ed io lo prenderò cosìИ я возьму его таким,
Prima di tornare sulle nuvole.Прежде чем вернуться на облака
Sulle nuvole … sulle nuvoleНа облака... на облака
SULLE NUVOLE!На облака!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Quante volte — Francesca Nicolì
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Francesca Nicolì
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.