Войти с форума
Регистрация на форуме
Francesca Nicolì — перевод песни
Martello pneumatico
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesca Nicolì появятся новые переводы
5.0
1
Martello pneumatico
Отбойный молоток
La tua voce è un martello pneumaticoТвой голос — отбойный молоток,
Sono anni che la sento dentro meУже годы я слышу его внутри себя,
Considerato che non sei neanche simpaticoДумая, что ты даже не мил
e fai i tuoi calcoli alla sveltaИ ты наскоро делаешь свои подсчеты
conta tutti tranne meСчитай всех, кроме меня.
La tua faccia è un martello pneumaticoТвое лицо — отбойный молоток,
sono anni che la vedo su di meУже годы я вижу его перед собой,
Considerato che il sorriso è un po' automaticoДумая, что твоя улыбка немного машинальна
e devi dirmi con chi staiИ ты должен сказать мне, с кем ты?
col padrone o gli operaiС хозяином или рабочими.
Na na na na na naНа-на-на
Non devo ascoltareЯ не должна слушать
Na na na na na naНа-на-на
Io non devo ascoltareЯ не должна слушать.
La mia voce è un martello pneumaticoМой голос — отбойный молоток,
Batte forte contro chi non va con luiОн сражается против того, кто не согласен с ним.
Divertente quel tuo fare democraticoКак забавно это твое демократичной поведение
E buon lavaggio del cervelloИ хорошая промывка мозгов
e diventate come luiСтала, как и оно.
Na na na na na naНа-на-на
Non devo ascoltareЯ не должна слушать
Na na na na na naНа-на-на
Io non devo ascoltareЯ не должна слушать
Na na na na na naНа-на-на
Io mi devo ascoltareЯ должна слушать себя
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Martello pneumatico — Francesca Nicolì
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Francesca Nicolì
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Kekka
(2011)
- 1. Io nego
- 3. Improvvisamente piove
- 4. Martello pneumatico
- 5. Quante volte
- 6. L'amore è come un pugno in pancia
- 7. Sono bugiarda