lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mes premières vraies vacances

France Gall — перевод песни
Soyons sages

France Gall Mes premières vraies vacances (1964) Soyons sages
5.0 1
Soyons sages
Soyons sages
France Gall
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Soyons sages

Будем благоразумны

Soyons sages, sages, sagesБудем благоразумны, благоразумны, благоразумны
J'ai ma main dans ta mainМоя рука – в твоей руке
Rien que nous sur la plageМы одни на пляже
Dans la nuit sous les pinsВ ночи под соснами
Au creux de ton épauleНа твоём плече
Donne-moi, donne-moi tes yeuxПосмотри, посмотри на меня,
Si nos bouches s'affolentЕсли наши губы распалятся,
Restons calmes tous deuxОстанемся оба спокойными
Soyons sages, sages, sagesБудем благоразумны, благоразумны, благоразумны
J'ai ma main dans ta mainМоя рука – в твоей руке
Qu'il est doux ton visageКакое нежное у тебя лицо,
Contre toi je suis bienРядом с тобой мне хорошо
Tu le sais, à mon âgeТы знаешь, в моём возрасте
On a peur, oui peur de la vieМы боимся, да, боимся жизни
Tous les deux, soyons sagesБудем оба благоразумны,
Nous avons toute la vieУ нас впереди вся жизнь
Tous les deux, soyons sagesБудем оба благоразумны,
Nous avons toute la vieУ нас впереди вся жизнь
Sages, sages, sagesБлагоразумны, благоразумны, благоразумны,
Sages, sages, sages sagesБлагоразумны, благоразумны, благоразумны, благоразумны

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 апреля 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soyons sages — France Gall Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

France Gall

France Gall

France Gall — французская певица, прошедшая путь от йе-йе-звезды 1960-х до зрелой поп-артистки 1980–1990-х. Она победила на «Евровидении-1965» с Poupée de cire, poupée de son, а затем перезапустила карьеру в союзе с Michel Berger. Её хиты Ella, elle l'a и Résiste стали частью франкофонной поп-классики.

полная биография

Этот альбом

Mes premières vraies vacances
Угадай мелодию! France Gall Играть >

Видео

Топ сегодня