Войти с форума
Регистрация на форуме
If you leave me now Перевод и текст песни Foxes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foxes появятся новые переводы
5.0
3
If you leave me now
Если ты меня сейчас покинешь
Go, you won't go Уходи, ты не уйдёшь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
I can heal somehow Я как-нибудь оправлюсь
Back, to the time Назад, к тому времени,
When I knew myself Когда я знала себя
When I knew myself Когда я знала себя
Give me a reason Объясни мне причину,
why you choose to always hurt my soul почему ты всегда выбираешь изранить мою душу
I gave you everything, oh baby, please I have to know Я отдала тебе все, о, малыш, мне нужно знать
Just answer me the question, are you gonna stay or go? Просто ответь на мой вопрос, ты останешься или уйдёшь?
Stay or go? Останешься или уйдёшь?
Oh, no О, нет
Please don't go Пожалуйста, не уходи
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
But you stay Но ты остаёшься
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
But you stay Но ты остаёшься
Back, to the time Назад, к тому времени
But I know you won't Но, знаю, ты не сделаешь этого
But I know you won't Но я знаю, ты не сделаешь этого
Give me a reason Объясни мне причину,
why you choose to always hurt my soul почему ты всегда выбираешь изранить мою душу
I gave you everything, oh baby, please I have to know Я отдала тебе все, о, малыш, мне нужно знать
Just answer me the question, are you gonna stay or go? Просто ответь на мой вопрос, ты останешься или уйдёшь?
Stay or go? Останешься или уйдёшь?
Oh, no О, нет
Please don't go Пожалуйста, не уходи
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
But you stay Но ты остаёшься
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
But you stay Но ты остаёшься
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
Oh, just stay Просто останься
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
Won't you stay? Ты не останешься?
Please don't go Пожалуйста, не уходи
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
If you leave me now Если ты меня сейчас покинешь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни If you leave me now — Foxes
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Foxes
Луиза Роуз Аллен (29.04.1989), известная под псевдонимом Foxes — британская певица, автор-исполнитель.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
All I need
(2016)
- 1. Rise up (Intro)
- 2. Better love
-
3.
Body talk
- 4. Cruel
- 5. If you leave me now
-
6.
Amazing
- 7. Devil side
- 11. Money
- 15. All I need
- 16. Rise up (Reprise)