Войти с форума
Регистрация на форуме
Forseti — перевод песни
Lichterflug
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Forseti появятся новые переводы
5.0
3
Lichterflug
Полёт огней
Golden schwebt ein Hauch von Morgen,Реет золотом дыхание утра,
Unbekümmert noch von Sorgen,Не тревожась пока о заботах,
Über traumversunk'ne WeitenНад погруженными в сны просторами
Lichterstrahlter Ewigkeiten.Сияющей огнями вечности.
Über traumversunk'ne WeitenНад погруженными в сны просторами
Lichterstrahlter Ewigkeiten.Сияющей огнями вечности.
Trunken von dem Rausch der Lichter,Пьяные дымом огней,
Rücken Mohn und Ähre dichter,Сдвигаются маки и колосья плотнее,
Tauchen ein in Sonnenglanz,Окунаясь в сияние солнца,
In des Sommerwindes Tanz.В танце летнего ветра.
Tauchen ein in Sonnenglanz,Окунаясь в сияние солнца,
In des Sommerwindes Tanz.В танце летнего ветра.
Wind, der rauschte durch Gezeiten,Ветер, что несся сквозь приливы,
Über graue Meeresweiten,Над серыми морскими просторами,
Der gekühlt der Erde Glut,Что охладил жар земли,
Flüsternd in dem Felde ruht.Шепчет, отдыхая, в поле.
Der gekühlt der Erde Glut,Что охладил жар земли,
Flüsternd in dem Felde ruht,Шепчет, отдыхая, в поле,
Das im Dämmerlicht erwachtКоторое пробудилось в рассветных сумерках
Und mit Windes Stimme sprach.И заговорило голосом ветра.
Von dem Dunkel, das er trug,О тьме, которую он носил,
Nun verglüht im Lichterflug.И теперь догорает в полёте огней.
Von dem Dunkel, das er trug,О тьме, которую он носил,
Nun verglüht im Lichterflug.И теперь догорает в полёте огней.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lichterflug — Forseti
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Forseti
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
