lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Who is Jo King?

Fools Garden — перевод и текст песни
Someday

Fools Garden Who is Jo King? (2012) Someday
5.0 3
Someday
Someday
Fools Garden

Someday

Придёт день

I need some activation energyМне не хватает энергии активации.
I am dog tired it's a catastropheУстал как собака, катастрофически.
I'm not connectedЯ не подключён,
Phlegmatic infectedЗаражён флегматизмом,
The blood-brain barrier is too high for meСлишком высок для меня мозговой барьер.
My ship is stuckМой корабль на мели,
It's a complete breakdownЯ окончательно вышел из строя.
I'll turn things roundЯ изменю положение вещей.
Yes I knowДа, я понял,
I'll beginЯ начну
To arise againНовый подъём.
No, I won't give inНет, я не сдамся живьём.
SomedayПридёт день,
I know I'm gonna find youКогда я найду тебя
And then I'll bind you to myselfИ привяжу тебя к себе
Forever and a dayДо скончания дней.
SOS! emergency – I'm at the limitSOS, аварийная ситуация – я на пределе.
I need some mind-expanding remedy – this minuteМне нужно средство расширения сознания, скорее.
I'm not connectedЯ не подключён,
Tape jam - eject itПлёнку зажевало – извлечь кассету.
Dissociation in my headРазъединение в моей голове.
My fuse has blown,Предохранитель перегорел,
It's a complete breakdownЯ окончательно вышел из строя.
I'll turn things roundЯ изменю положение вещей.
Yes I knowДа, я понял,
I'll beginЯ начну
To arise againНовый подъём.
No, I won't give inНет, я не сдамся живьём.
SomedayПридёт день,
I know I'm gonna find youКогда я найду тебя
And then I'll bind you to myselfИ привяжу тебя к себе.
SomedayПридёт день,
I will find youЯ найду тебя
And then I'll bind you to myselfИ привяжу тебя к себе.
And even thoughИ несмотря на то,
My days close inЧто мои дни всё корче,
I will returnЯ смогу возвратиться.
ElectrifyНаэлектризую,
My soul reviveПробужу свою душу,
'Cause I still burnМой огонь по-прежнему горит.
SomedayПридёт день,
I know I'm gonna find youКогда я найду тебя
And then I'll bind you to myselfИ привяжу тебя к себе,
SomedayПридёт тот день.
SomedayПридёт день,
I will find youЯ найду тебя
And then I'll bind you to myselfИ привяжу тебя к себе.
Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 февраля 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Someday — Fools Garden Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Fools Garden

Fools Garden

Fools Garden — немецкая поп-рок-группа из Пфорцхайма, чьё имя навсегда связано с мировым хитом Lemon Tree. Но за одной песней скрывается длинная история: студенческие начала в 1991-м, взлёт в 1990-х, туры и награды, смены состава и новые альбомы. Это группа, которая умеет делать мелодии, остающиеся в памяти.

полная биография

Этот альбом

Who is Jo King?
Угадай мелодию! Fools Garden Играть >

Видео

Топ сегодня