lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Concrete and gold

Dirty water Перевод и текст песни Foo Fighters

Foo Fighters Concrete and gold (2017) Dirty water
5.0 4
Dirty water
Dirty water
Foo Fighters

Dirty water

Грязная вода

I've been drinking dirty water Я пил грязную воду,
But I've been here before, after all Но, как не крути, я уже был здесь раньше.
The witching hour is upon us Час ведьм над нами,
So you and I can sing haunted songs Так что — мы можем петь колдовские песни.
In my dreams I'm climbing ladders Во снах, я забираюсь по лестницам.
And then I tumble down, rung by rung А потом падаю — ступень за ступенью.
And I keep on falling faster И продолжаю падать всё быстрее.
The heart is echoing, on and on И сердце продолжает и продолжает
On and on Вторить.
I feel an earthquake coming on Я чувствую, что надвигается землетрясение.
I feel the metal in my bones Я чувствую металл в своих костях.
'Cause I'm a natural disaster Ведь я стихийное бедствие,
You're the morning after all my storms А ты — утро после моих бурь.
You're my sea of poison flowers Ты — моё море отравленных цветов.
Standing in the sun, row by row Мы стояли рядом, под солнцем.
I've been drinking dirty water Я пил грязную воду.
The taste of sweet revenge, best served cold Вкус сладкой мести, такое блюдо надо подавать холодным.
All we know Все мы это знаем.
I feel an earthquake coming on Я чувствую, что надвигается землетрясение.
I feel the metal in my bones Я чувствую металл в своих костях.
I'm a natural disaster Ведь я стихийное бедствие,
And you're the morning after all my storms А ты — утро после моих бурь.
Bleed dirty water Лей кровь в грязную воду,
Breathe dirty sky Дыши грязным небом.
Bleed dirty water Лей кровь в грязную воду,
Breathe dirty sky Дыши грязным небом.
Bleed dirty water Лей кровь в грязную воду,
Breathe dirty sky Дыши грязным небом.
Bleed dirty water Лей кровь в грязную воду,
Breathe dirty sky Дыши грязным небом.
Bleed dirty water Лей кровь в грязную воду,
Breathe dirty sky Дыши грязным небом.
Bleed dirty water Лей кровь в грязную воду,
Breathe dirty sky Дыши грязным небом.
I feel an earthquake coming on Я чувствую, что надвигается землетрясение.
I feel the metal in my bones Я чувствую металл в своих костях.
'Cause I'm a natural disaster Ведь я стихийное бедствие,
Dirty water in my blood В моей крови грязная вода.
I feel a moment coming on Я чувствую, что надвигается момент.
Heavy metal in my bones В моих костях тяжелый металл.
'Cause I'm a natural disaster Ведь я стихийное бедствие,
You're the morning after all my storms А ты — утро после моих бурь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2018
Любишь Foo Fighters? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dirty water — Foo Fighters Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Foo Fighters

Foo Fighters

Foo Fighters — группа, начавшаяся как личный проект Дэйва Грола после распада Nirvana и ставшая одним из главных стадионных рок-коллективов мира. В биографии — путь от дебюта 1995 года к хитам Everlong, Learn to Fly и Best of You, введение в Rock and Roll Hall of Fame и новый этап после потери Тейлора Хокинса.

полная биография

Этот альбом

Concrete and gold
Угадай мелодию! Foo Fighters Играть >

Видео

Топ сегодня